Makin' Whoopee Portuguese translation

Outra noiva, outro junho
Another bride, another June
Outra lua de mel ensolarada
Another sunny honeymoon
Outra temporada, outra razão
Another season, another reason
Para fazer whoopee
For makin′ whoopee

Muitos sapatos, muito arroz
A lot of shoes, a lot of rice
O noivo está nervoso, ele responde duas vezes
The groom is nervous, he answers twice
É realmente matador porque ele está tão disposto
It's really killin′ 'cause he's so willin′
Por fazer whoopee
For making whoopee

Imagine um pequeno ninho de amor
Picture a little love nest
Lá embaixo, onde as rosas se agarram
Down where the roses cling
Imagine o mesmo doce ninho de amor
Picture the same sweet love nest
Pense no que um ano pode trazer
Think what a year can bring

Ele está lavando pratos e roupas de bebê
He′s washin' dishes and baby clothes
Ele é tão ambicioso que até costura
He′s so ambitious he even sews
Então não se esqueça, pessoal, é isso que você ganha, pessoal
So don't forget, folks, that′s what you get, folks
Para fazer whoopee
For makin' whoopee

Através das eras incolores (?)
Down through the colorless ages
Você vai encontrá-lo em todos os lugares
You′ll find it everywhere
Algum companheiro faz bons salários
Some fellow makes good wages
Alguma mulher recebe sua parte
Some female gets her share

Ela o chama de Toodles (?) e ergueu os olhos
She calls him Toodles and rose her eyes
Ela assa strudels e faz tortas para ele
She bakes him strudels and makes him pies
E para que serve tudo isso?
And what's it all for?
É tão mal pensado para
It's so ill-thought for
Para fazer whoopee
For makin′ whoopee