Where Can I Go Without You Portuguese translation

Tantos lugares e tantos rostos
So many places and so many faces
Tantas festas e shows
So many parties and shows
Desde que te conheci, tentei te esquecer
Since I had met you, I tried to forget you
Mas onde isso vai acabar, ninguém sabe
But where it will end, no one knows

Eu fui para a cidade de Londres
I went to London town
Para clarear minha mente
To clear up my mind
Depois para Paris
Then on to Paris
Pela diversão que pude encontrar
For the fun I could find
Descobri que não conseguia deixar minhas memórias para trás
I found I couldn′t leave my memories behind
Para onde posso ir sem você?
Where can I go without you?

Tentei ver a Alemanha
Tried seeing Germany
Mas isso não seria suficiente
But that wouldn't do
Fui para Viena
Went to Vienna
Mas eu te encontrei lá também
But I found you there too
Mesmo na Suíça, sua memória veio através
Even in Switzerland, your memory came through
Para onde posso ir sem você?
Where can I go without you?

Eu queria viajar, eu queria romance
I wanted travel, I wanted romance
Eu persegui aquele arco-íris através do mar
I chased that rainbow across the sea
Estou cansado de rostos e lugares antigos e pitorescos
I′m tired of faces, and quaint old places
Se você não pode estar lá comigo
If you can't be there with me

Adeus à Alemanha
Goodbye to Germany
Adeus à França
Adieu to France
Adeus à cidade de Londres
Farewell to London town
Eles não têm chance
They haven't a chance
Eu trocaria as paisagens que vi
I′ll trade the sights I′ve seen
Por apenas um olhar amoroso
For just one loving glance
Para onde posso ir sem você?
Where can I go without you?

Tantos lugares
So many places
E tantos rostos
And so many faces
Onde posso ir
Where can I go
Sem você
Without you