Burn This Disco Out Spanish translation

Hay un ritmo de vapor
There′s a steam beat
Y viene a por ti
And it's comin′ after you
Puedes tomarlo
You can take it
Si tan solo dejaras pasar tus sentimientos
If you only let your feelings through

Así que DJ, pon a sonar la música.
So DJ, spin the sounds
No hay manera de que nos decepciones.
There ain't no way that you're gonna let us down
Voy a bailar, voy a quemar esta discoteca.
Gonna dance, gonna burn this disco out

Baila toda la noche
Groove all night
Que siga el ritmo
Keep the boogie alright
Consigue ese sonido
Get that sound
Todos, agáchense
Everybody just get on down

Me entró un calor insoportable
Got a hot foot
Mejor correteando por el suelo
Better freak across the floor
Únete a la fiesta
Join the party
Y te mantendremos en movimiento, eso seguro.
And we′ll keep you movin′, that's for sure

Así que DJ, pon a sonar la música.
So DJ, spin the sounds
No hay manera de que nos vayas a sentar.
There ain′t no way that you're gonna sit us down
Vamos a bailar hasta que quememos esta discoteca.
Gonna dance ′til we burn this disco out

Baila toda la noche (¡a bailar!)
Groove all night (groove on)
Que siga el ritmo
Keep the boogie alright
Consigue ese sonido
Get that sound
Todos, agáchense
Everybody just get on down

Una vez que sientas el ritmo en tus pies
Once you get the beat inside your feet
No hay manera de detenerte, te estás moviendo bien.
There ain't no way to stop, you movin′ good
Ahora que ha llegado el fin de semana, es hora de divertirse.
Now the weekend's come, it's time for fun
Tienes que moverte al ritmo como sabes que debes hacerlo.
You got to groove just like you know you should
La gente ahora
People now

Estás listo
Are you ready
¿No te balancearás por toda la habitación?
Won′t you rock across the room
Tengo un presentimiento
Got a feelin′
Que pronto vamos a hacer temblar el techo
That we're gonna raise the roof off soon

Así que DJ, pon a sonar la música.
So DJ, spin the sounds
No hay manera de que nos vayas a sentar.
There ain′t no way that you're gonna sit us down
Vamos a bailar hasta que quememos esta discoteca.
Gonna dance ′til we burn this disco out

Baila toda la noche
Groove all night
¡Que siga el ritmo, vale! (¡A seguir el groove!)
Keep the boogie, alright (groove on)
Consigue ese sonido
Get that sound
Todos, agáchense
Everybody just get on down

Baila toda la noche
Groove all night

¡A disfrutar!
Groove on

Así que DJ, pon a sonar la música.
So DJ, spin the sounds
No hay manera de que nos vayas a sentar.
There ain't no way that you′re gonna sit us down
Vamos a bailar hasta que quememos esta discoteca.
Gonna dance 'til we burn this disco out

Baila toda la noche (¡a bailar!)
Groove all night (groove on)
Que siga el ritmo
Keep the boogie alright
Vamos a bailar, vamos a gritar hasta que quememos esta discoteca (¡a bailar!)
Gonna dance, gonna shout 'til we burn this disco out (groove on)
Consigue ese sonido
Get that sound
¡Todos a bailar esta noche! (¡Baila!)
Everybody get down tonight (get down)

Voy a bailar (baja y aguanta), voy a gritar, voy a quemar esta discoteca.
Gonna dance (get down and hold down), gonna shout, gonna burn this disco out
Baila toda la noche
Groove all night
Que siga el ritmo
Keep the boogie alright
Voy a bailar, voy a gritar, voy a quemar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Consigue ese sonido
Get that sound
Todos a bailar esta noche.
Everybody get down tonight

Voy a bailar, voy a gritar, voy a quemar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Baila toda la noche
Groove all night
Que siga el ritmo
Keep the boogie alright
Voy a bailar, voy a gritar, voy a quemar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Consigue ese sonido
Get that sound
Todos a bailar esta noche.
Everybody get down tonight