Don’t Be Messin’ Round Portuguese translation

você está pronto para um tempo real? bom meu amor
Are you ready for a real good time my love
Você está pronta para um bom tratamento?
Are you ready for a really good treat
haverá tanto quanto cantando (...)
There′ll be so much as it dancing, singing
você é a garota para mim?
Are you the girl meant to me
então, não fique brincando
So, do't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around

então, não fique brincando!
So, don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around

Se eu começasse agora no fundo
If I started now in the deep
podemos dizer esta pequena nuvem de anjo
We can say this little angel cloud
Ficarei muito orgulhoso se você me deixar conhecer você garota
I'll be so proud if you′d let me know you girl
deixe-me te amar um pouco, meu doce
Let me love you for a little a while, my sweet

não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around

então, não fique brincando!
So, don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around

Oh, Sim, Oh, Sim
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, Sim, Oh, Sim
Oh, yeah, oh, yeah

Agora ela começou a trazer um problema ao ritmo
Now she′s started to bring a problem to the beat
Eu disse: vamos sair do plano
I said let′s move out on the plan

Ela disse para manter sua mente na lição
She said to keep your mind on lesson
não haverá mais confusão
Won't be no more messin′
Não, Não, não mexa comigo, estamos claros
No, No, don't mess with me, are we clear

não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around

então, não fique brincando!
So, don't be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around

Da-na-na-na
Da-na-na-na-na...
pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-ra...

então, não fique brincando!
So, don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around

então, não fique brincando!
So, don't be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around

então, não fique brincando!
So, don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around

então, não fique brincando!
So, don′t be messing around
não fique brincando!
Don′t be messing around
não fique brincando!
Don't be messing around