Tabloid Junkie Spanish translation

"En las noticias de hoy, de nuestro archivo de hechos extraños,
el cantante Michael Jackson duerme en una cámara de oxígeno.
El cantante dice que la cámara hiperbárica tiene el beneficio de dar marcha atras
el proceso de envejecimiento..."

Especular para destrozar a quien odias,
hacer circular la mentira que confiscas,
asesinar y mutilar...
Como el acoso de los medios en histeria
¿Quién es para vosotros el próximo a resucitar?
J.F.K. destapó a la CIA
La verdad es contada desde la manipulación
...Como la historia del chantaje en toda su gloria...

¡Es una calumnia!
Dices que no es una espada,
pero con tu pluma torturas a los hombres,
crucificarías al Señor
Y tú no tienes que leerlo
Y no tienes que tragártelo, tragártelo
Comprarlo es alimentarlo, alimentarlo
Entonces, ¿por qué seguimos engañándonos a nosotros mismos, nena...?

-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Sin embargo todo el mundo quiere leer sobre ello...
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real, real
Dicen que él es homosexual

En el capó, incrimínalo si pudieras
Dispara a matar, para culparlo si quieres
Si él muere compadécete
Tales falsos testigos, maldita santurronería
En el negro, apuñalame por la espalda
En la cara, para mentir y avergonzar a la raza
Heroina Y Marilyn
Como los titulares de las historias de toda tu gloria

¡Es una calumnia!
Con las palabras que usas,
eres un parásito en blanco y negro;
hacéis cualquier cosa para publicar noticias
Y tú no vayas y lo compres,
Y no lo glorificarán, ¡que lo hagan!
Leerlo lo consagra
Entonces, ¿por qué seguimos engañándonos a nosotros mismos, nena...?

-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Todo el mundo quiere leer todo sobre ello...
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Mira, pero todo el mundo quiere creerlo todo sobre ello...

-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Mira, pero todo el mundo quiere creerlo todo sobre ello...
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real, real
"Ella es rubia y bisexual"

¡Escándalo!
Con las palabras que usas,
eres un parásito en blanco y negro;
hacéis cualquier cosa para publicar noticias
Y tú no vayas y lo compres,
Y no lo glorificarán, ¡que lo hagan!
Leerlo lo consagra
¿Por qué seguimos engañándonos a nosotros mismos?
¡Calumnia!
Dices que no es un pecado,
pero con tu pluma torturas a los hombres,
Entonces, ¿por qué seguimos engañandonos a nosotros mismos?

-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Sin embargo todo el mundo quiere leer sobre ello...
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
Mira, pero todo el mundo quiere leer todo sobre eso

-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real
-Sólo porque lo leas en una revista,
O verlo en la pantalla del televisor, no lo hagas real, real

No mereces respeto