Translate to
Tomas azúcar y especies
You take sugar and spice
Todo lo bueno
Everything nice
Y tomas una niña (si, si)
And you got a little girl, yeah, yeah
Tomas serpientes y caracoles
You take snakes and snails
Algunas colas de cachorros
Some puppy dog tails
Y tomas un niño (si, si)
And you got a little boy, yeah, yeah
De eso es lo que el amor está hecho
That′s what love is made of
De eso es lo que el amor está hecho
That's what love is made of
Serpiente, caracoles, colas de perro
Snakes, snails, puppy dog tails
Azúcar y especies y todo lo bueno
Sugar, spice, everything nice
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Algo más que hacer
Something else to do
Tomas un paseo por el mar
You take a walk by the sea
Dos corazones en un árbol
Two hearts on a tree
Y tiened un poco de felicidad (si, si)
And you got a little gladness, yeah, yeah
Dos ojos lloran
Two eyes cry
Dos corazones dicen adiós
Two hearts say goodbye
Y tienes una pequeña tristeza (si, si)
And you got a little sadness, yeah, yeah
De eso es lo que el amor está hecho
That′s what love is made of
De eso es lo que el amor está hecho
That's what love is made of
Los corazones dicen adiós, los ojos empiezan a llorar.
Hearts say goodbye, eyes start to cry
Corazones en un árbol, paseo por el mar.
Hearts on a tree, walk by the sea
Serpiente, caracoles, colas de perro
Snakes, snails, puppy dog tails
Azúcar y especies y todo lo bueno
Sugar, spice, everything nice
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Una cosa mas
One more thing
Tomas una palabra cruel
You take a cruel word spoken
El orgullo se rompe
Pride gets broken
Y tienes una pequeña ruptura (si, si)
And you got a little break-up, yeah, yeah
Tomas un poco de alma
You take a little bit of soul
Dices palabras dulces
Sweet words being told
Y tomas un poco de maquillaje (si, si )
And you got a little make-up, yeah, yeah
De eso es lo que el amor está hecho
That's what love is made of
De eso es lo que el amor está hecho
That′s what love is made of
Palabras dichas con un poco de alma.
Words being told with a little bit of soul
El orgullo se rompe, se dicen palabras crueles.
Pride gets broken, cruel words spoken
Los corazones dicen adiós, los ojos empiezan a llorar.
Hearts say goodbye, eyes start to cry
Corazones en un árbol, paseo por el mar.
Hearts on a tree, walk by the sea
Serpiente, caracoles, colas de perro
Snakes, snails, puppy dog tails
Azúcar y especies y todo lo bueno
Sugar, spice, everything nice
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Escuché todo el mundo
Listen, everybody
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Una ves más
One more time now
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Escuché todo el mundo
Listen, everybody
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Todos ahora
Everybody now
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Una ves más
One more time now
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
Escuché todo el mundo
Listen, everybody now
Si, si muy bien
Yeah, yeah, alright
View lyrics in other languages
