This Time Around Portuguese translation

Dessa vez, eu nunca mais serei inferiorizado
This time around I′ll never get bit
Mesmo que você queira me prejudicar
Though you really wanna fix me

Dessa vez, você está me dando nojo
This time around you're making me sick
Mesmo que você queira me pegar
Though you really wanna get me
Alguém está preparado
Somebody′s out
Alguém está preparado para me pegar
Somebody's out to get me
Eles realmente querem me prejudicar, acabar comigo
They really wanna fix me, hit me
Mas dessa vez , estou pouco me lixando
But this time around I'm taking no shit
Mesmo que você queira me pegar
Though you really wanna get me
você realmente quer me pegar
You really wanna get me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had

Que tinha me cercado
Had a hold on me

Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
O controle sobre mim
Control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que podiam me controlar
They thought they really could control me

Dessa vez, eu nunca mais serei inferiorizado
This time around I′ll never get bit
Mesmo que você queira me pegar
Though you really wanna get me

Dessa vez estou pouco me lixando
This time around I′m taking no shit
Mesmo que você queira me prejudicar
Though you really wanna fix me
Alguém está preparado
Somebody's out
Alguém está preparado para me usar
Somebody′s out to use me
Eles realmente querem me usar
They really want to use me
Então falsamente me acusaram
And then falsely accuse me
Dessa vez
This time around
Eles vão engolir isso como um cuspe
They'll take it like spit
Pois, vocês realmente não podem me controlar
′Cause you really can't control me

Você sabe que não pode me controlar
You know you can′t control me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
Had a hold on me

Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
A hold on me

Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
Had a hold on me

Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had

Que tinha me cercado
A hold on me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me

( O Grande Notório )
(The Notorious BIG)

Ouça, eu já tenho os meus próprios problemas
Listen, I've got problems of my own
Luzes , câmeras e grampos no telefone
Flashin' cameras, taps on my phone
Mesmo em minha casa não estou seguro como deveria estar
Even in my home I ain′t safe as I should be
As coisas estão sempre sumindo
Things always missin′
Talvez sejam os meus próprios amigos
Maybe it could be my friends
Eles não são amigos, se estão me roubando
They ain't friends if they robbin′ me
Me impedindo de obter lucro, vejo que
Stoppin' me from makin′ a profit, see
Desculpas superficiais como o oceano
Apology shallow like the ocean
Eu acho que vou arrumar uma arma
I guess I'll resort to gun totin′
Se eu estivesse morto , quebrando e fumando
If I was dead broke and smokin'
Eu provavelmente estaria solitário
I'd probably be by my lonesome
Sou um assassino , não estou brincando
I′m a killer nigga I ain′t jokin'
Depois de fumar , eu fico agressivo e só esperando
Endo smoke got me choked and I′m hopin'
Os otários chegaram
The fool comes slippin′
Então atiro neles em público
So I could blow'em open
Dessa vez
This time around
Eu fiquei esperto com meus parceiros
I changed up my flow
Me livrei dos vacilões
Got rid of the rocks
Coloquei trancas nas portas
Got pits by the door
Eu me afastei daqueles que queriam me ver pelas costas
I′ve raised other peoples to watch my back
Fiquei longe dos estranhos
Stay away from strangers
Então , eu não darei mole
So I won't slack
E eu sei que o meu amigo "" Mike "" sabe disso
And I know my nigga Mike like that baby

Dessa vez ,Yeah ...
This time around yeah...
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
O controle sobre mim
Control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
A hold on me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
Had a hold on me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
O controle sobre mim
Control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Que tinha me cercado
A hold on me
Ele realmente achou que tinha
He really thought he really had
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
They thought they really had control of me

Dessa vez ,Yeah ...
This time around yeah
Ele realmente achou
He really thought