We're Almost There Portuguese translation

Não importa quão difícil
No matter how hard
A tarefa parece ser
The task may seem
Não desista dos nossos planos
Don′t give up our plans
Não desista dos nossos sonhos
Don't give up our dreams
Sem pontes quebradas
No broken bridges
Podemos dar a volta
Can turn us around
Pelo que estamos procurando?
′Cause what we're searchin' for
Em breve nos encontraremos
Will soon be found

Nós estamos quase lá
′Cause we′re almost there
Só mais um passo (Porque nós estamos quase lá)
Just one more step ('cause we′re almost there)
Só mais um passo (Só mais um passo)
Just one more step (just one more step)
Não desista, nós es-, estamos quase lá (Porque nós estamos quase lá)
Don't give up, we′re al-, almost there ('cause we′re almost there)

Olhe os apaixonados
(Look at the lovers)
Olhe os apaixonados solitários
Look at the lonely lovers
Eles não fizeram isto
That didn't make it
A vida é uma escalada longa e difícil (A vida é uma escalada longa e difícil)
Life's long hard climb (life′s long hard climb)
Eles não podem alcançar isto
They just couldn′t take it

Não deixe isto acontecer com a gente
Don't let it happen to me and you
Vamos aguentar, querida.
Hold on together, darlin′
Nós vamos fazer isto-
We'll make it through
Querida, querida continue procurando por mim
Darlin′, keep on reachin' out for me
Continue procurando, faça isto por mim
Keep on reachin, do it for me
Faca isto por mim, amorzinho, porque
Do it for me, ′cause baby

Nós estamos quase lá
('Cause we're almost there)
Estamos quase lá
(We′re almost there)
Nós estamos quase lá
(′Cause we're almost there)

Nós estamos tão perto
We′re so close
Eu posso sentir isto
I can taste it
Uma vida tão doce
A life so sweet
Não consegue sentir isto?
Can't afford to waste it

Preciso sentir sua mão
Need to feel your hand
Deslizando pela minha?
Slippin′ from mine?
Apenas segure bem firme agora, querida
Just hold on tighter now, darlin'
Continue tentando
Keep on tryin′

Baby, faça por mim, faça, faça baby (Porque nós estamos quase lá)
Baby, do it for me, do it, do it baby ('cause we're almost there)
Só mais um passo (Nós estamos quase lá)
Just one more step (we′re almost there)
Não desista (Porque nós estamos quase lá)
Don′t give up ('cause we′re almost there)
Só mais um passo
Just one more step
Baby, baby, não desista (Porque nós estamos quase lá)
Baby baby, don't give up (′cause we're almost there)
Continue, continue (Nós estamos quase lá)
Keep on, keep on (we′re almost there)
Só mais um passo (Porque nós estamos quase lá)
Just one more step ('cause we're almost there)
Nós estamos quase lá
′Cause we′re almost there

Só mais um passo
Just one more step
Nós estamos quase lá
'Cause we′re almost there
Nós chegamos tão longe
We've come to far
Pra voltar daqui
To turn around

Continue tentando
Keep on reachin′
Para um local elevado
For higher ground
Nós tivemos nossos altos e baixos
We've had our ups and we′ve had our downs
Não deixe nada no mundo querida
Let nothin' in the world darlin'
voltarmos
Turn us around

Nós estamos quase lá
′Cause we′re almost there
Estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
We′re almost there

Tudo que estamos procurando
Everything we're lookin′ for
Estamos quase lá
We're almost there
Continue procurando por mim
Keep on reachin′ out for me

Estamos quase lá querida
'Cause we're almost there darlin′
Estamos quase lá
We′re almost there
Nós estamos quase lá querida
We're almost there darlin′
Estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
We′re almost there

Ah, estamos quase la
Ah, we're almost there