Wrecking Ball × Nothing Compares 2 U Italian translation

Miley Cyrus

Translate to

Abbiamo graffiato, abbiamo incatento inutilmente i nostri cuori
We clawed, we chained our hearts in vain
Siamo saltati, senza chiederci perché
We jumped, never asking why
Ci siamo baciati, sono caduta sotto il tuo sortilegio
We kissed, I fell under your spell
Un amore che nessuno potrebbe negare
A love no one could deny

Non dire mai che io me ne sono andata
Don′t you ever say I just walked away
Ti vorrò sempre
I will always want you
Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita
I can't live a lie, running for my life
Ti vorrò sempre
I will always want you

Sono arrivata come una palla da demolizione
I came in like a wrecking ball
Non mi sono mai innamorata così
I never hit so hard in love
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
All I wanted was to break your walls
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggermi
All you ever did was wreck me
Si, tu, tu mi hai distrutta
Yeah, you, you wreck me

Ti ho portato in alto nel cielo
I put you high up in the sky
E adesso, non stai tornando giù
And now, you′re not coming down
Lentamente è cambiato tutto, hai lasciato che mi bruciassi
It slowly turned, you let me burn
E adesso, siamo cenere per terra
And now, we're ashes on the ground

Non dire mai che io me ne sono andata
Don't you ever say I just walked away
Ti vorrò sempre
I will always want you
Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita
I can′t live a lie, running for my life
(Lo amo!) sempre voluto te
(I love that!) always want you

Sono arrivata come una palla da demolizione
I came in like a (wrecking ball)
Non mi sono mai innamorata così
I never hit so (hard in love)
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
All I wanted was to (break your walls)
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggermi
All you ever did was wreck me

Perché niente può essere comparato
′Cause nothing compares
Niente può essere comparato a te
Nothing compares to you

Sono passate sette ore e 15 giorni
It's been seven hours and 15 days
Da quando hai portato via il tuo amore
Since you took your love away
Esco ogni notte e dormo tutto il giorno
I go out every night and I sleep all day
Da quando hai portato via il tuo amore
Since you took your love away
E da quando te ne sei andato, posso fare ciò che voglio, si
And since you been gone, I can do whatever I want, yeah
Si, posso vedere chi voglio
Yeah, I can see whomever I choose
Posso cenare in un bel ristorante, si io posso
I can eat my dinner in a fancy restaurant, yes I can
Ooh, ma niente
Ooh, but nothing
Ma niente può portare via questa tristezza
But nothing can take away these blues

Perché niente può essere comparato
′Cause nothing compares
Oh, niente può essere paragonato a te
Oh, nothing compares to you
Niente può essere paragonato
Nothing compares
Niente può essere comparato a te
Nothing compares to you

Non ho mai avuto intenzione di iniziare una guerra
Never meant to start a war
Volevo solo che tu mi lasciassi entrare
I wanted you to let me in
E invece che usare la forza
And instead of using force
Credo che avrei dovuto lasciarti vincere
I guess I should've let you win
Non ho mai avuto intenzione di iniziare una guerra
I never meant to start a war
Volevo solo che tu mi lasciassi entrare
I wanted you to let me in
Credo che avrei dovuto lasciarti vincere
I guess I should′ve let you win

Non dire mai che io me ne sono andata
Don't you ever say I just walked away
Ti vorrò sempre
I will always want you

Sono arrivata come una palla da demolizione
I came in like a (wrecking ball)
Non mi sono mai innamorata così
I never hit so (hard in love)
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
All I wanted was to (break your walls)
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggermi
All you ever did was (wreck me)

Sono arrivata come una palla da demolizione
I came in like a (wrecking ball)
Si, ho chiuso i miei occhi e oscillato
Yeah, I just closed my eyes and swung
Mi hai lasciato schiantare in una (caduta infuocata)
Left me crashing in a (blazing fall)
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggermi
All you ever did was (wreck me)
Si, tu (mi hai distrutto)
Yeah, you (wreck me)
Si, tu (mi hai distrutto)
Yeah, you wreck me

Si!
Yeah!

Powered by musixmatch