Safe French translation

Tout comme les franges de mes bottes
Just like the fringe on my boots
Tu bouges à chaque pas que je fais
You move with every step I take
Tu marches devant moi pour t'assurer
You walk in front of me to make sure
Que je ne tombe pas et que je ne me brise pas le cœur
That I don′t fall and break my own heart
Car avec toi, je ne pourrais jamais
'Cause with you, I could never

Tout comme le cuir de ma selle
Just like the leather on my saddle
Nous devenons plus belles avec le temps
We get prettier with time
Ensemble par tous les temps
Together in the weather
Brillant de l'autre côté
Shiny on the other side
Poli et amélioré
Polished and changed for the better

Avec toi, je suis en sécurité
With you, I′m safe
Avec toi, je suis en sécurité
With you, I'm safe

Je te suis comme une ombre.
I follow you just like a shadow
Seulement plus près et
Only closer and
Si vous êtes ligoté et attaché
If you get tied and bound
Je trouverai un moyen de libérer tes mains
I'll find a way to free your hands
Je vais les laver.
I′ll wash them clean
De tout sauf moi
Of everything but me

Parfois, vous pourriez avoir soif.
Sometimes you might get thirsty
Alors je vais attraper la pluie
So I′ll catch the rain
Tout comme les glaçons dans votre verre
Just like the ice in your glass
Je ferai du bruit quand tu auras soif.
I'll rattle when you need a drink
Tu ne seras jamais à court d'amour ni de quoi que ce soit d'autre.
You′ll never run dry of love or anything

Je te protégerai
I'll keep you safe
Je te protégerai
I′ll keep you safe
Je te protégerai
I'll keep you safe

Je porte un médaillon autour du cou qui renferme ton visage
I keep a locket on my neck that holds your face
Je passerai l'éternité à m'assurer que je peux effacer
I′ll spend forever making sure I can erase
Chaque larme que tu as jamais pensé à verser
Every tear you ever thought about crying

Tu me fais sentir comme si j'étais la seule fille au monde.
You make me feel like I'm the only girl in the whole wide world
Je veux te serrer dans mes bras comme une poignée de diamants et de perles.
I wanna hold you like a handful of diamonds and pearls
Que je défendrai au péril de ma vie ou en mourant en essayant
That I guard with my life or die trying

Je te protégerai
I'll keep you safe
Je te protégerai
I′ll keep you safe
Je te protégerai
I′ll keep you safe
Je te protégerai
I'll keep you safe
Sécurité
Safety