Safe Portuguese translation

Miranda Lambert

Translate to

Assim como a franja das minhas botas.
Just like the fringe on my boots
Você acompanha cada passo que eu dou. Você se move a cada passo que eu dou.
You move with every step I take
Você caminha na minha frente para ter certeza.
You walk in front of me to make sure
Que eu não caia e quebre meu próprio coração.
That I don′t fall and break my own heart
Porque com você, eu nunca conseguiria.
'Cause with you, I could never

Assim como o couro da minha sela.
Just like the leather on my saddle
Ficamos mais bonitas com o tempo.
We get prettier with time
Juntos no clima
Together in the weather
Brilhante do outro lado
Shiny on the other side
Polido e melhorado.
Polished and changed for the better

Com você, estou seguro.
With you, I′m safe
Com você, estou seguro.
With you, I'm safe

Eu te sigo como uma sombra.
I follow you just like a shadow
Apenas mais perto e
Only closer and
Se você for amarrado e preso
If you get tied and bound
Encontrarei um jeito de libertar suas mãos.
I'll find a way to free your hands
Vou lavá-los até ficarem bem limpos.
I′ll wash them clean
De tudo, menos de mim
Of everything but me

Às vezes você pode sentir sede.
Sometimes you might get thirsty
Então vou pegar a chuva.
So I′ll catch the rain
Assim como o gelo no seu copo.
Just like the ice in your glass
Eu chacoalho quando você precisar de uma bebida.
I'll rattle when you need a drink
Você nunca ficará sem amor ou qualquer outra coisa.
You′ll never run dry of love or anything

Eu vou te proteger
I'll keep you safe
Eu vou te proteger
I′ll keep you safe
Eu vou te proteger
I'll keep you safe

Eu guardo um medalhão no meu pescoço que contém o seu rosto.
I keep a locket on my neck that holds your face
Vou passar a eternidade garantindo que consigo apagar.
I′ll spend forever making sure I can erase
Cada lágrima que você já pensou em chorar.
Every tear you ever thought about crying

Você me faz sentir como se eu fosse a única garota em todo o mundo.
You make me feel like I'm the only girl in the whole wide world
Quero te abraçar como se fosse um punhado de diamantes e pérolas.
I wanna hold you like a handful of diamonds and pearls
Que eu protejo com a minha vida ou morrerei tentando.
That I guard with my life or die trying

Eu vou te proteger
I'll keep you safe
Eu vou te proteger
I′ll keep you safe
Eu vou te proteger
I′ll keep you safe
Eu vou te proteger
I'll keep you safe
Segurança
Safety

Powered by musixmatch