LA Night Spanish translation

Esta habitación de hotel dice "No fumar".
This hotel room says "No smokin′"
Ella está afuera con la puerta abierta.
She's outside with the door slid open
Camiseta, sin nada debajo
T-shirt, nothin′ underneath it
Sativa bailando directamente desde sus labios.
Sativa dancin' right off of her lips
Estoy en la cama, bebiendo un Johnny Walker tinto.
I'm on the bed, sippin′ red Johnny Walker
Tocando acordes, intentando escribirle una canción
Strummin′ chords, tryna write her a song
Ella no lo sabe, pero la pillé cantando, cantando.
She don't know it, but I just caught her singing along, singing along

Eres demasiado bonita para estar pensando en dormir.
You′re too damn pretty to be thinkin' ′bout sleep
Cariño, vuelve adentro y ayúdame a enredar estas sábanas.
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Ponle un poco de lima a tu licor y déjame algo de brillo
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Detén mi mundo en un instante, son solo las tres y cuarto
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
No quiero nada contigo excepto la luz del televisor.
Don′t want nothin' on you but the TV light
Te elevarás como una colina con un cartel de Hollywood
Get you high as a hill with a Hollywood sign
Si te despiertas enamorado con unos ojos inyectados en sangre
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Échale la culpa a un chico de campo en una noche de Los Ángeles
Blame it on a country boy on a L.A. night

Ah, ponte en caída libre
Ah, get to free-fallin'
Manteniéndose despierto como las estrellas sobre Mulholland
Stayin′ up like the stars over Mulholland
Y cabalgando hacia el amanecer, hacia el atardecer
And ridin′ off in the sunrise, down Sunset
Pero, cariño, todavía no hemos llegado allí.
But, baby, we ain't there yet

Eres demasiado bonita para estar pensando en dormir.
You′re too damn pretty to be thinkin' ′bout sleep
Cariño, vuelve adentro y ayúdame a enredar estas sábanas.
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Ponle un poco de lima a tu licor y déjame algo de brillo
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Detén mi mundo en un instante, son solo las tres y cuarto
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
No quiero nada contigo excepto la luz del televisor.
Don′t want nothin' on you but the TV light
Te elevarás como una colina con un cartel de Hollywood
Get you high as a hill with a Hollywood sign
Si te despiertas enamorado con unos ojos inyectados en sangre
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Échale la culpa a un chico de campo en una noche de Los Ángeles
Blame it on a country boy on a L.A. night

Una noche en Los Ángeles
A L.A. night
Pensando en una noche en Los Ángeles a plena luz del día
Thinkin' ′bout a L.A. night in the broad daylight
Con una sonrisa en tu cara al pensar en cómo te sentiste conmigo
With a smile on your face from thinkin′ 'bout the way that you felt with me
En la cama, bebiendo un Johnny Walker tinto
On the bed, sippin′ red Johnny Walker
Toco acordes, intento escribirte una canción
Strummin' chords, tryna write you a song
No lo sabes, pero te acabo de pillar cantando, cantando.
You don′t know it, but I just caught ya singing along, singing along

Eres demasiado bonita para estar pensando en dormir.
You're too damn pretty to be thinkin′ 'bout sleep
Vuelve adentro y ayúdame a enredar estas sábanas.
Come back inside and help me tangle these sheets
Ponle un poco de lima a tu licor y déjame algo de brillo
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Detén mi mundo en un instante, son solo las tres y cuarto
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
No quiero nada contigo excepto la luz del televisor.
Don′t want nothin′ on you but the TV light
Te elevarás como una colina con un cartel de Hollywood
Get you high as a hill with a Hollywood sign
Si te despiertas enamorado con unos ojos inyectados en sangre
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Échale la culpa a un chico de campo en una noche de Los Ángeles.
Just blame it on a country boy on a L.A. night

Una noche en Los Ángeles
A L.A. night
Una noche en Los Ángeles
A L.A. night
Una noche en Los Ángeles
A L.A. night