Miami Spanish translation

Morgan Wallen

Translate to

Hace frío en Tennessee en enero.
It gets cold in Tennessee in January
Ya he etiquetado todos mis dólares
I′ve done tagged out all my bucks
No era así, nadie veía patos
Wasn't, no one seein′ ducks
Pensé que podría usar algo fuera de lo común.
Thought that I could use some out the ordinary
Cámbialos pinos por una palmera
Trade them pine trees for a palm
Junto al océano, paz y calma.
By the ocean, peace and calm
Así que compré un asiento y me quedé atónito.
So I bought a seat and caught a buzz
Dirigiéndose directamente a South Beach
Headed straight to South Beach
Y allí estaba ella
And there she was

La Habana en su acento
Havana in her accent
Coco y Capitán
Coconut and Captain
Y al final del día
And by the end of the day
Ella me rogaba que me quedara en Miami.
She was beggin' me to stay in (Miami)

No se parece en nada a donde yo vengo, oh
It ain't nothin′ like where I′m from, oh
Sí, no puedo guardar mi arma en mi camioneta en (Miami)
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
En estos bares no saben mi nombre.
They don′t know my name at these bars
Y ni siquiera puedes ver ninguna estrella en (Miami)
And you can't even see any stars in (Miami)
Me tienes desaparecido desde hace un par de días.
You got me MIA for a couple days now
Pero no me impactó igual que en mi ciudad de Tennessee (Miami).
But it don′t hit the same as my Tennessee town (Miami)
Excepto por tener arena en mis botas
Except for gettin' sand in my boots
Pregúntate: "¿Qué carajo va a hacer un paleto en (Miami)?"
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon′ do in (Miami)?"
(Miami)
(Miami)

Ese sol se puso, y luego ella me arrastró a la ciudad.
That sun went down, and then she dragged me to the city
Y subí en ascensor, ahora hay whisky en el club.
And took some elevator up, now it's whiskey in the club
Y ella está bailando con su cuerpo contra el mío.
And she's dancin′ with her body up against me
Estas faldas no tienen salida, pero aún tienen algunas curvas (Miami)
There ain′t no out to these skirts, but they still got some curves in (Miami)

No se parece en nada a donde yo vengo, oh
It ain't nothin′ like where I'm from, oh
Sí, no puedo guardar mi arma en mi camioneta en (Miami)
Yeah, I can′t keep my gun in my truck in (Miami)
En estos bares no saben mi nombre.
They don't know my name at these bars
Y ni siquiera puedes ver ninguna estrella en (Miami)
And you can′t even see any stars in (Miami)
Me tienes desaparecido desde hace un par de días.
You got me MIA for a couple days now
Pero no me impactó igual que en mi ciudad de Tennessee (Miami).
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Excepto por tener arena en mis botas
Except for gettin' sand in my boots
Pregúntate: "¿Qué carajo va a hacer un paleto en (Miami)?"
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon′ do in (Miami)?"
(Miami)
(Miami)

Sí, y luego compré un asiento y tomé un autobús.
Yeah, and then I bought a seat and caught a bus
Honestamente, una parte de mí todavía estaba enamorada.
Honestly, a part of me was still in love

Con La Habana en su acento
With Havana in her accent
Coco y Capitán
Coconut and Captain
Juro que casi pasó
Swear it almost happened
Maldita sea, casi me quedo con la -s en (Miami)
Damn, I almost stayed my -s in (Miami)

No se parece en nada a donde yo vengo, oh
It ain′t nothin' like where I′m from, oh
Sí, no puedo guardar mi arma en mi camioneta en (Miami)
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
En estos bares no saben mi nombre.
They don′t know my name at these bars
Y ni siquiera puedes ver ninguna estrella en (Miami)
And you can't even see any stars in (Miami)
Me tienes desaparecido desde hace un par de días.
You got me MIA for a couple days now
Pero no me impactó igual que en mi ciudad de Tennessee (Miami).
But it don′t hit the same as my Tennessee town (Miami)
Excepto por tener arena en mis botas
Except for gettin' sand in my boots
Pregúntate: "¿Qué carajo va a hacer un paleto en (Miami)?"
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
(Miami)
(Miami)

Powered by musixmatch