Not Good at Not Portuguese translation

Talvez tenha uma garota má debaixo deste sorriso doce
Maybe it′s a bad girl underneath that sweet smile
como um pico de renda preta que ninguém além de mim vê
Like a peak of black lace that nobody but me sees
E apenas um traço de todas as possibilidades
And just a trace of all the possibilities
talvez seja o quarto de lua, talvez seja o quarto de vinho
Maybe it's the quarter moon, maybe it′s the quart of wine
E nós nem tocamos ainda, baby não precisa disso
And we haven't even touched yet, baby don't need it
Tudo o que você está fazendo, garota, é minha fraqueza
Everything you′re doing, girl, is my weakness

Eu não sou boa em beijar novamente
I′m not good at not kissing again
Quando você está se apoiando um pouco mais próximo
When you're leaning it on in a little closer
Eu não sou bom em não me desviar
I′m not good at not getting sidetracked
Quando a alça do seu top tank está escorregando do seu ombro
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
Garota, eu tento ser
Whoa, girl, I try to be
Mas eu não sou tão difícil, eu não sou bom em não
But I ain′t that tough, I'm not good at not
Apaixonar-se, apaixonar-se, apaixonar-se
Falling in love, falling in love, falling in love

Você sabe o que fazer garota, e você sabe o que isso faz comigo
You know what to do girl, and you know what it does to me
Quando você liga aquela música e apaga as luzes
When you turn on that song and turn the lights down
Baby, eu fui embora antes da parte sobre você
Baby I′m gone before the part about you
Dançando em câmera lenta com minhas mãos em seus quadris
Dancing in slow motion with my hands on your hips
Agora você me pegou indo direto para onde eu não posso resistir
Now you got me going right where I can't resist

Eu não sou boa em beijar novamente
I'm not good at not kissing again
Quando você está se apoiando um pouco mais próximo
When you′re leaning it on in a little closer
Eu não sou bom em não me desviar
I′m not good at not getting sidetracked
Quando a alça do seu top tank está escorregando do seu ombro
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
Garota, eu tento ser
Whoa, girl, I try to be
Mas eu não sou tão difícil, eu não sou bom em não
But I ain′t that tough, I'm not good at not
Apaixonar-se, apaixonar-se, apaixonar-se
Falling in love, falling in love, falling in love

Não posso te dizer não, não posso dizer adeus
Can′t tell you no, can't say goodbye
Não posso segurar um pouco, mesmo que eu tente
Can′t hold a little bit back even if I try
'Porque quando eu olho seus olhos
'Cause when I look in your eyes

Eu não sou boa em beijar novamente
I'm not good at not kissing again
Quando você está se apoiando um pouco mais próximo
When you′re leaning it on in a little closer
Eu não sou bom em não me desviar
I′m not good at not getting sidetracked
Quando a alça do seu top tank está escorregando do seu ombro
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
Garota, eu tento ser
Whoa, girl, I try to be
Mas eu não sou tão difícil, eu não sou bom em não
But I ain′t that tough, I'm not good at not
Apaixonar-se, apaixonar-se, apaixonar-se
Falling in love, falling in love, falling in love
Não é bom não se apaixonar, se apaixonar, se apaixonar
Not good at not falling in love, falling in love, falling in love
Eu não sou bom em não cair
I′m not good at not falling
Eu não sou bom em não me apaixonar
I'm not good at not falling in love
Eu não sou bom em não cair
I′m not good at not falling
Apaixonar-se, apaixonar-se
Falling in love, falling in love