TN Spanish translation

Es el licor en mi taza, es la etiqueta de mi camión.
It′s the liquor in my cup, it's the tag on my truck
Y la etiqueta del dólar que dejé caer el Día de Acción de Gracias la temporada pasada
And the tag on the buck that I dropped Thanksgivin′ last season
Tennesse
TN
Son las letras en mi sombrero, es el polvo en mi tablero.
It's the letters on my hat, it's the dust on my dash
Cuando dé mi último aliento, será en la tierra donde me enterrarán.
When I take my last breath, it′s the dirt that they gonna bury me in
Tennesse
TN

Todavía tiene el JD en un Dixie y el UT en la TV.
It′s still got the JD in a Dixie and the UT on the TV
Y ese humo de las Montañas Humeantes que estoy respirando
And that Smoky Mountain smoke I'm breathin′
Pero apostaría mi último dólar de Rocky Top a que ella está en...
But I'd bet my last Rocky Top dollar that she′s in
CO o CA o en casa en GA
CO or CA or back home in GA
En cualquier lugar donde no me vea.
Any place she won't see me in
Ahora lo único que necesitaba
Now the one thing I was needin′
Es la única maldita cosa que no pude conservar en Tennessee.
Is the only damn thing I couldn't keep in TN

Es ese viaje por la I-40, que nos tomamos todo el tiempo.
It's that I-40 ride, we took all the time
Ella tomó esa noche cuando no pude convencerla de que no se fuera.
She took that night when I couldn′t talk her out of leavin′
Tennesse
TN
No hay suficientes canciones tristes en Nashville
There ain't enough sad songs down in Nashville
No hay suficiente alcohol en esas colinas para darle una buena razón.
Ain′t enough moonshine up in them hills to give her a good reason
Para volver a verme en TN
To come on back to me in TN

Todavía tiene el JD en un Dixie y el UT en la TV.
It's still got the JD in a Dixie and the UT on the TV
Y ese humo de las Montañas Humeantes que estoy respirando
And that Smoky Mountain smoke I′m breathin'
Pero apostaría mi último dólar de Rocky Top a que ella está en...
But I′d bet my last Rocky Top dollar that she's in
CO o CA o en casa en GA
CO or CA or back home in GA
En cualquier lugar donde no me vea.
Any place she won't see me in
Ahora lo único que necesitaba
Now the one thing I was needin′
Es la única maldita cosa que no pude conservar en Tennessee.
Is the only damn thing I couldn′t keep in TN

Es el número que no va a contestar
It's the number she ain′t gonna pick up
Me hubiera ido con ella, pero no podía rendirme.
I would've gone with her, but I couldn′t give up
No pude rendirme
I couldn't give up

Todo el JD en un Dixie o el UT en la TV
All the JD in a Dixie or the UT on the TV
Y ese humo de las Montañas Humeantes que estoy respirando
And that Smoky Mountain smoke I′m breathin'
Pero apostaría mi último dólar de Rocky Top a que ella está en...
But I'd bet my last Rocky Top dollar that she′s in
CO o CA o en casa en GA
CO or CA or back home in GA
En cualquier lugar donde no me vea.
Any place she won′t see me in
Ahora lo único que necesitaba
Now the one thing I was needin'
Es la única maldita cosa que no pude conservar en Tennessee.
Is the only damn thing I couldn′t keep in TN