Whiskey Friends Spanish translation

Sí, siempre estoy dispuesto a tomar dos cervezas.
Yeah, I′m always down for two beers
Eso no es nada nuevo aquí.
That ain't nothin′ new here
Normalmente es lo que hago aquí, pero no esta noche.
It's usually what I do here, but not tonight
Sí, tuvimos una mala, mucho peor que la anterior.
Yeah, we had a bad one, way worse than the last one
No hay vuelta atrás de esta despedida.
Ain't no coming back from this goodbye

Parece que lo hice de nuevo
Looks like I did it again
Yo y mi estúpida boca
Me and my stupid mouth
Me cavé en un agujero en una pared.
I dug myself into a hole in a wall
Y tengo que beber para salir
And I gotta drink my way out

Camarero, sírvame otra vez.
Bartender, pour me up again
Acabo de tomar un gancho en mi barbilla descorazonada
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aquí toda la noche.
We gon′ be in here all night
ella no es lo único que estoy poniendo en hielo, sí
She ain′t the only thing I'm puttin′ on ice, yeah
Necesito un rincón con las luces apagadas.
I need a corner with the lights turned down

No puedo soportar un buen rato con una multitud de cerveza fría.
I can't take a good time cold beer crowd
Somos solo yo, Jack y Jim.
It′s just me, Jack and Jim
¿No vas a tocar un poco de Whitley para mí y mis amigos de whisky?
Won't you play a little Whitley for me and my whiskey friends
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends

Y solo necesitamos una canción lenta, trata de dejarla ir canción
And we just need a slow song, try′na let her go song
Añade un poco de Jones
Throw a little Jones on
Déjala en paz hasta que se haya ido.
Leave hers alone 'til she's long gone
Le queda mucho trabajo por hacer y tenemos que entrar en
Got a lotta of over her work left to do that we need to get into

Así que camarero, sírvame otra vez.
So bartender, pour me up again
Acabo de tomar un gancho en mi barbilla descorazonada
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aquí toda la noche.
We gon′ be in here all night
ella no es lo único que estoy poniendo en hielo, sí
She ain′t the only thing I'm puttin′ on ice, yeah
Necesito un rincón con las luces apagadas.
I need a corner with the lights turned down

No puedo soportar un buen rato con una multitud de cerveza fría.
I can't take a good time cold beer crowd
Somos solo yo, Jack y Jim.
It′s just me, Jack and Jim
¿No vas a tocar un poco de Whitley para mí y mis amigos de whisky?
Won't you play a little Whitley for me and my whiskey friends
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends

Parece que lo hice de nuevo
Looks like I did it again
Yo y mi estúpida boca
Me and my stupid mouth
Me cavé en un agujero en una pared.
I dug myself into a hole in a wall
Ahora tengo que beber para salir.
Now I gotta drink my way out

Camarero, sírvame otra vez.
Bartender, pour me up again
Acabo de tomar un gancho en mi barbilla descorazonada
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aquí toda la noche.
We gon′ be in here all night
ella no es lo único que estoy poniendo en hielo, sí
She ain't the only thing I'm puttin′ on ice, yeah
Necesito un rincón con las luces apagadas.
I need a corner with the lights turned down

No puedo soportar un buen rato con una multitud de cerveza fría.
I can′t take a good time cold beer crowd
Somos solo yo, Jack y Jim.
It's just me, Jack and Jim
¿No vas a tocar un poco de Whitley para mí y mis amigos de whisky?
Won′t you play a little Whitley for me and my whiskey friends
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends

Pon un poco de Whitley para mí y mi whisky.
Play a little Whitley for me and my whiskey
Yo y mis amigos del whisky.
Me and my whiskey friends