Up Out & Gone Spanish translation

Necesito una noche que pueda recordar
I need a kind of night that I can remember
Necesito una noche que no pueda olvidar
I need the kind of night that I won′t forget
Necesito una cerveza, helada como diciembre.
I need a beer, ice cold like December
Necesito besar a una chica que acabo de conocer.
I need to kiss a girl that I just met
Necesito unas cuantas inyecciones, luego necesito unas cuantas más.
I need a few shots, then I need a few mo'
Necesito despertarme con algunos remordimientos.
I need to wake up with a few regrets
Pero eso si alguna vez llegamos a dormir.
But that′s if we ever even go to sleep
Porque aún no hemos terminado ni mucho menos.
'Cause we ain't nowhere near finished yet
Arriba, y salimos, y nos vamos.
Up, and we out, and we gone

Bailando bajo la luz de la luna
Dancing under moonlight
Tomar un sorbo de algo fuerte
Sipping on something strong
Los buenos tiempos no duran mucho (hey)
The good times don′t last long (hey)
Así que nos levantamos y salimos, y nos fuimos.
So we up and we out, and we gone
Dijo que se siente como una de esas noches.
Said it feels like one of them nights
Nadie va a volver a casa
Ain′t nobody going home
Mientras la música esté encendida (hey)
As long as the music is on (hey)
Entonces nos levantamos y salimos y nos vamos (hey)
Then we up and we out and we gone (hey)
Dijimos que nos levantamos, salimos y nos fuimos (hey)
Said we up and we out and we gone (hey)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (hey)
And we up and we out and we gone (hey)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (hey)
And we up and we out and we gone (hey)
Hm
Hm

Estoy aquí para pasarlo bien, no para quedarme mucho tiempo.
I'm here for a good time, not a long time
Vine por las bebidas, me quedé por las chicas.
I came for the drinks, stayed for the girls
Un pequeño paso de dos pasos justo al pasar una larga fila
Lil′ two-step right past a long line
Entré al lugar como si fuera dueño del mundo en un
Walked in the place like I owned the world on a
Viernes por la noche, verano
Friday night, summertime
No existe eso de dar por terminada la noche.
No such thing as calling it a night
Esta noche no.
Not tonight
Chica, nos levantamos, salimos y nos vamos.
Girl, we up and we out and we gone

Bailando bajo la luz de la luna
Dancing under moonlight
Tomar un sorbo de algo fuerte
Sipping on something strong
Los buenos tiempos no duran mucho (hey)
The good times don't last long (hey)
Así que nos levantamos y salimos, y nos fuimos.
So we up and we out, and we gone
Dijo que se siente como una de esas noches.
Said it feels like one of them nights
Nadie va a volver a casa
Ain′t nobody going home
Mientras la música esté encendida (hey)
As long as the music is on (hey)
Entonces nos levantamos y salimos y nos vamos (hey)
Then we up and we out and we gone (hey)
Dijimos que nos levantamos, salimos y nos fuimos (hey)
Said we up and we out and we gone (hey)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (hey)
And we up and we out and we gone (hey)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (hey)
And we up and we out and we gone (hey)
Oh
Ooh

Despiertos como si estuviéramos despiertos toda la noche.
Up like we up all night
Afuera como si realmente estuviéramos afuera
Out like we really outside
No parezca que estamos locos (eh)
Don't look like we out of our minds (eh)
Como si estuviéramos locos, ¿eh?
Like we out of our minds, eh
Oh, estamos despiertos como si estuviéramos despiertos toda la noche.
Ooh, up like we up all night
Afuera como si realmente estuviéramos afuera
Out like we really outside
No parezca que estamos locos (locos)
Don′t look like we out of our minds (minds)
Como si estuviéramos locos (locos)
Like we out of our minds (minds)
Arriba y salimos y nos vamos.
Up and we out and we gone

Bailando bajo la luz de la luna (oh)
Dancing under moonlight (oh)
Tomando algo fuerte (hey)
Sipping on something strong (hey)
Los buenos tiempos no duran mucho (no, no duran mucho, eh).
The good times don't last long (no, they don't last long, hey)
Así que nos levantamos y salimos, y nos fuimos (nos fuimos)
So we up and we out, and we gone (we gone)
Dijo que se siente como una de esas noches (se siente como una de esas noches)
Said it feels like one of them nights (feels like one of them nights)
Nadie va a volver a casa
Ain′t nobody going home
Mientras la música esté encendida (ooh, hey)
As long as the music is on (ooh, hey)
Entonces nos levantamos y salimos y nos vamos (oh)
Then we up and we out and we gone (oh)

Dijimos que nos levantamos, salimos y nos fuimos (nos fuimos, oye)
Said we up and we out and we gone (we gone, hey)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (dijimos, nos fuimos, oh)
And we up and we out and we gone (said, we gone, oh)
Y nos levantamos y salimos y nos fuimos (hey)
And we up and we out and we gone (hey)
Arriba y salimos y nos vamos (nos vamos)
Up and we out and we gone (we gone)