Leave Me Behind Portuguese translation

Quando cada problema carrega o peso do mundo inteiro.
When every problem′s got the weight of the world
Você sabe que toda vez eu vou fazer disso algo meu, só para você.
You know that every time, I'm gonna make it mine just for you
Quando todo pesadelo acaba piorando.
When every nightmare winds up just getting worse
Você sabe que toda vez eu vou fazer com que seja meu, assim como é seu.
You know that every time, I′m gonna make it mine just like your
Seu coração, seu coração, seu coração
Your heart, your heart, your heart

Está quebrado e esfarrapado, mal aguenta.
Is broken and tattered, it barely beats
No instante em que se estilhaçar, encontrarei cada pedaço.
The second it shatters, I'll find every piece
Então, guarde essa tortura no fundo da sua mente.
So, pack up the torture in the back of your mind
Cuspa o veneno e deixe-o para trás.
Spit out the poison and leave it behind

Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don't leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don′t leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás.
Just don′t leave me behind

Quando todos os esqueletos do passado vêm à tona.
When every skeleton comes up from the past
Você sabe que toda vez eu vou fazer disso algo meu, só para você.
You know that every time, I'm gonna make it mine just for you
Quando cada dia parece que pode ser o último.
When every day seems like it might be your last
Você sabe que toda vez eu vou fazer com que seja meu, assim como é seu.
You know that every time, I′m gonna make it mine just like your
Seu coração, seu coração, seu coração
Your heart, your heart, your heart

Está quebrado e esfarrapado, mal aguenta.
Is broken and tattered, it barely beats
No instante em que se estilhaçar, encontrarei cada pedaço.
The second it shatters, I'll find every piece
Então, guarde essa tortura no fundo da sua mente.
So, pack up the torture in the back of your mind
Cuspa o veneno e deixe-o para trás.
Spit out the poison and leave it behind

Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don′t leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don't leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás.
Just don′t leave me behind

Você sabe que eu sempre vou te proteger.
You know I'm always gonna keep you safe
Você sabe que estou sempre a um telefonema de distância.
You know I'm always just a call away
Você sabe que eu sempre vou salvar o dia.
You know I′m always gonna save the day
E tente consertar seu coração.
And try to fix your heart

Você sabe que eu sempre vou te proteger.
You know I′m always gonna keep you safe
Você sabe que estou sempre a um telefonema de distância.
You know I'm always just a call away
Você sabe que eu sempre vou salvar o dia.
You know I′m always gonna save the day
E tente consertar seu coração.
And try to fix your heart
Seu coração, seu coração, seu coração
Your heart, your heart, your heart

Está quebrado e esfarrapado, mal bate (mal bate)
Is broken and tattered, it barely beats (it barely beats)
No instante em que se estilhaçar, encontrarei cada pedaço (encontrarei cada pedaço)
The second it shatters, I'll find every piece (find every piece)
Então, guarde a tortura no fundo da sua mente (no fundo da sua mente).
So, pack up the torture in the back of your mind (back of your mind)
Cuspa o veneno e deixe-o para trás.
Spit out the poison and leave it behind

Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don′t leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás (só para trás, só para trás)
Just don't leave me behind (just behind, just behind)
Só não me deixe para trás.
Just don′t leave me behind