I Can't Forget You Spanish translation

Nicky Jam

Translate to

Sé que ya no estamos juntos
I know we′re no longer together
y que te fuiste con otro
And you moved on with another
No pasa un día en el que no extrañe tu cara
Not a day goes by that I don't miss your face
Tu puedes ser lo caliente de bajo de las sabanas
You can be warm under the covers
Hacemos el amor, y como ningún otro lo hace
We make lovin′ like no other
Lamento no hacer más que hacer que te quedes
I regret not doing more to make you stay

Así que si el mundo se está poniendo pesado
So if the world is getting heavy
Y sientes la necesidad de llamarme
And you feel the need to call me
Nunca lo dudes, siempre estaré aquí
Never doubt it, I'll always be right here
Si tuviera la oportunidad de traerte de vuelta a mi
If I had a chance to bring you back to me
Lo haría en un abrir y cerrar de ojos
I would do it in a heartbeat
Nunca lo dudes, siempre estaré aquí
Never doubt it, I'll always be right here

Por mucho que pretenda
As much as I pretend
(…)
I can′t forget the day you left
(…)
You′re the air I breathe
(…)
My life was in your kiss
(…)
My breath in your lips
(…)
So how do I live?
(…)
If baby you're the air I breathe
(…)
(′Cause baby you're the air I breathe)
(…)
No more

(…)
Oye mami
Mi vida estaba en tu beso
Weekend out without feeling you on me
Mi aliento en tus labios
Holding the pillow but pretending is your body
Entonces, ¿cómo vivo?
It′s like I'm drowning underwater with my insights
Si nena eres el aire que respiro
This the kind of pain that makes a man cry
(Cuz bebé eres el aire que respiro)
(…)
No más
(…)

Oye mami
Holding in and keepin′ it cool
(…)
So I be steady on my right
(…)
Try keep my mind off of you
(…)
But it ain't working
(…)
I'm missing you like a drug
(…)
It′s like I can′t get back the air in my lungs
(…)
That's why I′m tellin' you-

la celebración de la almohada estoy fingiendo es su cuerpo
Baby, no matter how far
Es como si me ahogara bajo el agua con mis ideas
Wherever you are
Este tipo de dolor que hace llorar a un hombre
I′m waitin' for you
(…)
I don′t wanna, I don't wanna let go
(…)
Lady, not matter how far
(…)
Wherever you are
(…)
I'm waitin′ for you
(…)
I don′t wanna, I don't wanna let go

Sosteniéndolo y manteniéndolo fresco
As much as I pretend
(…)
I can′t forget the day you left
(…)
You're the air I breathe
(…)
My life was in your kiss
(…)
My breath in your lips
(…)
So how do I live?
(…)
If baby you′re the air I breathe
(…)
('Cause baby you′re the air I breathe)
(…)
No more

(…)
So if the world is getting heavy
Pero no funciona
And you feel the need to call me
(…)
Never doubt it, I'll always be right here
(…)
If I had the chance to bring you back to me
(…)
I would do it in a heartbeat
(…)
Never doubt it, I'll always be right here

Es como si no pudiera recuperar el aire de mis pulmones
As much as I pretend
Es por eso que estoy diciendo
I can′t forget the day you left
(…)
You′re the air I breathe
(…)
My life was in your kiss
(…)
My breath in your lips
(…)
So how do I live?
(…)
If baby you're the air I breathe
(…)
(′Cause baby you're the air I breathe)
(…)
No more

(…)
(…)
Donde quiera que estés
(…)
te estoy esperando
(…)
No quiero, no quiero dejarlo ir
(…)

Donde quiera que estés
(…)
te estoy esperando
(…)
No quiero, no quiero dejarlo ir
(…)

Por mucho que pretenda
(…)

(…)
(…)
Mi vida estaba en tu beso
(…)
Mi aliento en tus labios
(…)
Entonces, ¿cómo vivo?
(…)
Si nena eres el aire que respiro
(…)
(Cuz bebé eres el aire que respiro)
(…)
No más
(…)

Así que si el mundo se está poniendo pesado
(…)
Y sientes la necesidad de llamarme
(…)
Nunca lo dudes, siempre estaré aquí
(…)
Si tuviera la oportunidad de traerte de vuelta a mi
(…)
Lo haría en un abrir y cerrar de ojos
(…)
Nunca lo dudes, siempre estaré aquí
(…)

Por mucho que pretenda
(…)

(…)
(…)
Mi vida estaba en tu beso
(…)
Mi aliento en tus labios
(…)
Entonces, ¿cómo vivo?
(…)
Si nena eres el aire que respiro
(…)
(Cuz bebé eres el aire que respiro)
(…)
No más
(…)

Powered by musixmatch