All My Love Spanish translation

Está bien (me siento bien con esto)
Okay (I feel good about this)

¿Cómo han estado las cosas? Bueno, amor, ahora que lo mencionas
How have things been? Well, love, now that you mention it
Mis padres aún hablan, pero ellos hablan en estas oraciones de dos palabras
My folks still talk, but they speak in these two-word sentences
Estoy diciendo demasiado, pero ya sabes cómo se pone aquí
I′m sayin' too much, but you know how it gets out here
Ningún abrigo de invierno podría mantener fuera todo el frío de tu atmósfera
No winter coat could keep out all the cold of your atmosphere

Una vez cantamos "Retrograde", sacudíamos el marco de tu auto
We once sang Retrograde, we′d shake the frame of your car
Ahora sé tu nombre, pero no sé quién eres
Now I know your name but not who you are
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It's all okay, there ain't a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It′s all my love, you got all my love

Todavía estoy aquí con las pastillas y los perros
I′m still out here with the pills and the dogs
Si me necesitas, cariño, soy el mismo que era
If you need me, dear, I'm the same as I was
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It′s all okay, there ain't a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It′s all my love, you got all my love

tienes todo mi amor
You got all my love

Escríbeme una lista de cómo es, de cómo fue, de cómo tiene que ser
Write me a list of how it is, of how it was, of how it has to be
Te enterraste, bajo mi piel, lo que daría por sacarte de mí
You burrowed in, under my skin, what I'd give to have you out from me
Pero todavía recuerdo cómo se siente el cuero de tu auto
But I still recall how the leather in your car feels
Y al final de todo, solo espero que tus cicatrices sanen
And at the end of it all, I just hope that your scars heal

Una vez cantamos "Retrograde", sacudíamos el marco de tu auto
We once sang Retrograde, we′d shake the frame of your car
Ahora sé tu nombre, pero no sé quién eres
Now I know your name but not who you are
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It's all okay, there ain't a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It′s all my love, you got all my love

Todavía estoy aquí con la píldora y los perros
I′m still out here with the pill and the dogs
Si me necesitas, cariño, soy el mismo que era
If you need me, dear, I'm the same as I was
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It′s all okay, there ain't a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It′s all my love, you got all my love

tienes todo mi amor
You got all my love

Bueno, me incliné por un beso a 30 pies de donde dormían tus padres
Well, I leaned in for a kiss 30 feet from where your parents slept
Y me veía tan confiado, nena, te juro que estaba muerto de miedo
And I looked so confident, babe, I swear I was scared to death
Mis manos agarraron el volante, sonreí como estúpido todo el camino a casa
My hands gripped the wheel, I smiled stupid the whole way home
Bueno, esas cinco palabras en mi cabeza, dijiste, "nunca voy a dejarte ir"
Well, those five words in my head, you said, "I'll never let you go"

Oh, canté "Retrograde", sacudiríamos el marco de tu auto
Oh, I sang Retrograde, we′d shake the frame of your car
Ahora sé tu nombre, pero no sé quién eres
Now I know your name but not who you are
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It's all okay, there ain't a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It′s all my love, you got all my love

Y todavía está aquí, con las pastillas y los perros
And it′s still out here with the pills and the dogs
El viento helado de este año robó las palabras de mi lengua
Wind chill this year stole the words from my tongue
Todo está bien, no hay ni una gota de rencor
It's all okay, there ain′t a drop of bad blood
Es todo mi amor, tienes todo mi amor
It's all my love, you got all my love

tienes todo mi amor
You got all my love
tienes todo mi amor
You got all my love
tienes todo mi amor
You got all my love
tienes todo mi amor
You got all my love