False Confidence Italian translation

Non prenderti così sul serio
Don′t take yourself so seriously
Guardati, vestito così elegante per qualcuno che non vedi mai
Look at you, all dressed up for someone you never see

Sei qui per una ragione ma non sai perché
You're here for a reason but you don′t know why
Sei divisato ed elevato le tue mani verso il cielo
You're split and uneven, your hands to the sky

Arrenditi
Surrender yourself

E mi chiedo perché mi butto giù per poi ricostruirmi di nuovo
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh spero che in qualche modo, mi risveglierò giovane di nuovo
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again
Tutto ciò che è rimasto di me, vuoti nella mia falsa sicurezza
All that′s left of myself, holes in my false confidence
Oh, ed ora mi stendo e spero in qualche modo di svegliarmi nuovamente giovane
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (spero di risvegliarmi giovane)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)

Non lasciare quei demoni entrare di nuovo
Don′t let those demons in again (hm)
Riempo il vuoto con dei dubbi lucidati, falso sentimento
I fill the void up with polished doubt, fake sentiment (mm-mm)

Arrenditi
Surrender yourself

E mi chiedo perché mi butto giù per poi ricostruirmi di nuovo
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh spero che in qualche modo, mi risveglierò giovane di nuovo
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again
Tutto ciò che è rimasto di me, vuoti nella mia falsa sicurezza
All that′s left of myself, holes in my false confidence
Oh, ed ora mi stendo e spero in qualche modo di svegliarmi nuovamente giovane
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (spero di risvegliarmi giovane)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (spero di risvegliarmi giovane)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)

Perché non mi prendi sul serio
Why won't you take me seriously?
Guardami messo sotto sopra per qualcuno che non incontrerò mai
Look at me, all - up over someone I′ll never meet

E mi chiedo perché mi butto giù per poi ricostruirmi di nuovo
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh spero che in qualche modo, mi risveglierò giovane di nuovo
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again

Tutto ciò che è rimasto di me, vuoti nella mia falsa sicurezza
All that′s left of myself, holes in my false confidence
E ora mi sdraio e spero di svegliarmi
And now I lay myself down and hope I wake

E mi chiedo perché mi butto giù per poi ricostruirmi di nuovo
I wonder why (oh) I tear myself down to be built back up again
Oh, spero in qualche modo di svegliarmi nuovamente giovane
Oh, I hope some how I wake up young again
Tutto ciò che è rimasto di me, vuoti nella mia falsa sicurezza
All that's left of myself, holes in my false confidence
Oh, ed ora mi stendo e spero in qualche modo di svegliarmi nuovamente giovane
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (spero di risvegliarmi giovane)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (spero di risvegliarmi giovane)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)