False Confidence Portuguese translation

Não se leve tão a sério
Don′t take yourself so seriously
Olhe para você toda vestida para alguém que você nunca vê
Look at you, all dressed up for someone you never see

Você está aqui por uma razão, mas não sabe por quê
You're here for a reason but you don′t know why
Você está dividido e desigual com as mãos para o céu
You're split and uneven, your hands to the sky

Entregue-se
Surrender yourself

E eu me pergunto por que eu me destruo para ser reconstruído novamente
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh, eu espero de algum jeito, que eu acorde jovem novamente
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again
Tudo o que resta de mim, buracos na minha falsa confiança
All that′s left of myself, holes in my false confidence
E agora eu me deito e espero acordar jovem novamente
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (espero acordar jovem novamente)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)

Não deixe esses demônios entrarem novamente
Don′t let those demons in again (hm)
Eu preencho o vazio com uma bela dúvida, sentimento falso
I fill the void up with polished doubt, fake sentiment (mm-mm)

Entregue-se
Surrender yourself

E eu me pergunto por que eu me destruo para ser reconstruído novamente
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh, eu espero de algum jeito, que eu acorde jovem novamente
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again
Tudo o que resta de mim, buracos na minha falsa confiança
All that′s left of myself, holes in my false confidence
E agora eu me deito e espero acordar jovem novamente
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (espero acordar jovem novamente)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (espero acordar jovem novamente)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)

Por que você não me leva a sério
Why won't you take me seriously?
Olhe para mim todo fodido por alguém que eu nunca encontrarei
Look at me, all - up over someone I′ll never meet

E eu me pergunto por que eu me destruo para ser reconstruído novamente
And I wonder why I tear myself down to be built back up again
Oh, eu espero de algum jeito, que eu acorde jovem novamente
Oh, I hope somehow, I'll wake up young again

Tudo o que resta de mim, buracos na minha falsa confiança
All that′s left of myself, holes in my false confidence
E agora eu me deito e espero acordar
And now I lay myself down and hope I wake

Eu me pergunto por que (oh) eu me destruo para ser reconstruído novamente
I wonder why (oh) I tear myself down to be built back up again
Oh, eu espero de algum jeito, que eu acorde jovem novamente
Oh, I hope some how I wake up young again
Tudo o que resta de mim, buracos na minha falsa confiança
All that's left of myself, holes in my false confidence
E agora eu me deito e espero acordar jovem novamente
And now I lay myself down and hope I wake up young again

Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (espero acordar jovem novamente)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (espero acordar jovem novamente)
Hoo, ooh-ooh, hoo, ooh-ooh (hope I wake up young again)