Close Up Portuguese translation

Eu, eu não sei se você vai me ligar de novo
I, I don′t know if you'll call me again
Perseguir coelhos geralmente não termina
Chasing rabbits don′t usually end
Com felizes para sempre
With happy ever after
E você faz a realidade parecer tão bizarra
And you make reality feel so bizarre
Só por causa da pessoa que você é
Just because of the person you are
E eu estou fazendo todas as perguntas, como
And I'm asking all the questions, like

Como você pode se aproximar de alguém que você mantém fora de alcance?
How can you get close to someone you keep out of reach?
Onde isso me deixa?
Where does that leave me?

Porque você não facilita, agora eu não vou fechar
'Cause you don′t make it easy, now I won′t close up
Não sei dizer se você precisa de mim ou me quer tanto assim
I can't tell if you need me or want me all that much
Eu interpretei errado, completamente, cada toque?
Did I misread completely, every single touch?
Você ao menos me vê?
Do you even see me?

Agora sou mais que uma voz no telefone
Now I′m more than a voice on the phone
Agora estou aqui e finalmente estamos sozinhos
Now I'm here and we′re finally alone
Por que nos sentimos tão distantes?
Why do we feel so distant?
Você está me tratando como se eu fosse um dos outros
You're treating me like I′m one of the rest
Eu me sinto estúpida por usar esse vestido
I feel stupid for wearing that dress
Sim, acho que vi algo que você não viu, e
Yeah, I guess I saw something you didn't, and

Como você pode se aproximar de alguém que você mantém fora de alcance?
How can you get close to someone you keep out of reach?
E onde isso me deixa?
And where does that leave me?

Porque você não facilita, agora eu não vou fechar
'Cause you don′t make it easy, now I won′t close up
Não sei dizer se você precisa de mim ou me quer tanto assim
I can't tell if you need me or want me all that much
Eu interpretei errado, completamente, cada toque?
Did I misread completely, every single touch?
Você ao menos me vê?
Do you even see me?
Mm-mm, mm
Mm-mm, mm

Porque você não facilita, agora eu não vou fechar
′Cause you don't make it easy, now I won′t close up
Não sei dizer se você precisa de mim ou me quer tanto assim
I can't tell if you need me or want me all that much
Eu interpretei errado, completamente, cada toque?
Did I misread completely, every single touch?
Você ao menos me vê?
Do you even see me?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba
Oh, oh, oh, oh, oh
Ba-ba, ba-ba, ba, ba
E agora estou todo fechado
And now I′m all close up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba)
Não parece amor
It don't look like love
Oh, oh, oh, oh, oh
(Ba-ba, ba-ba, ba, ba)
E agora estou todo fechado
And now I'm all close up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba)
Não parece amor (ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba)
It don′t look like love (ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba)
Hum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm-mm-mm, mm-mm