Slowly Italian translation

Olivia Dean

Translate to

A Margate, ho bevuto un sorso di te
Down in Margate, had a sip of you
E mi è arrivato diretto alla testa
And it went straight to my head

Avrei potuto aprirmi, piangere ed essere quasi me stessa
I could have opened up, cried and almost been myself
Ma invece mi sono arrabbiata
But I took the piss instead

Lo trovo difficile
I find it hard
Difficile essere dolce
Hard to be soft
Smetti di dire che sono perfetta
Stop staying I′m perfect
Perchè chiaramente non lo sono
'Cause clearly I′m not
Devo solo trattenere
Just need to catch
Trattenere il mio respiro
Catch my breath

Vai piano, piano
Go slowly, slowly
So che non dovresti conoscermi
I know you're not supposed to know me
Ma me ne accorgo solo quando me lo dimostri
But I only see it when you show me
Piano
Slowly
Dovrò insegnarti come abbracciarmi
I'll have to teach you how to hold me
Quindi vai avanti, abbracciami
So go on, hold me

Ricordi quando hai chiamato per entrambi un taxi
Remember when you called us both a cab
E ti sei dimenticato di avere la tua bici?
And forgot you had your bike
E per tutta la strada verso casa
And the whole way home
Ho pensato a come se la sta passando con me
I thought how′s he keeping up with me
Dev'essere davvero preso da me
He must be really into me
Mentre combatto
As I fight
L'urgenza di volare
The urge to fly

Lo trovo difficile
I find it hard
Difficile essere dolce
Hard to be soft
Smetti di dire che sono perfetta
Stop staying I′m perfect
Chiaramente non lo sono
Clearly I'm not
Devo solo trattenere
Just need to catch
Trattenere il mio respiro
Catch my breath

Vai piano, piano
Go slowly, slowly
So che non dovresti conoscermi
I know you′re not supposed to know me
Ma me ne accorgo solo quando me lo dimostri
But I only see it when you show me
Piano
Slowly
Dovrò insegnarti come abbracciarmi
I'll have to teach you how to hold me
Quindi vai avanti, abbracciami
So go on, hold me

Vai piano, piano
Go slowly, slowly
So che non dovresti conoscermi
I know you′re not supposed to know me
Ma me ne accorgo solo quando me lo dimostri
But I only see it when you show me
Piano
Slowly
Dovrò insegnarti come abbracciarmi
I'll have to teach you how to hold me
Quindi vai avanti, abbracciami
So go on, hold me

E magari starò bene questa volta
And maybe I′ll be fine this time
E lascerò che tu mi veda nella luce
And I'll let you see me in the light
(…)
Yeah, maybe I'll be fine

Powered by musixmatch