begged Italian translation

Tutto quello che voglio
All that I want
È sapere senza dubbi
Is to know undoubtedly
Che hai occhi solo per me
That you just have eyes for me
Puoi metterlo in chiaro?
Could you make it clear
Tutto quello che voglio
All that I want
È stare seduta qui in silenzio
Is to sit here silently
E guardare film in TV
And watch movies on TV

Che peccato che tu non sia qui
What a shame you′re not here
A vedere la mia devozione
Here to witness my devotion
E questo mio bisogno che non finisce mai
And my endless well of needs
Sono un'ancora nell'oceano
I'm an anchor in the ocean
Sai che non potrei mai andarmene
You know I could never leave

Quindi sono paziente
So I′m patient
Stai imparando
You're learning
Faccio finta che non faccia male
Pretend it's not hurting
Ohh
Ohh
Perché dicono che è una virtù
They say it′s a virtue
Non lasciarsi sfuggire un amore buono
To not let good love slip away
Quindi sono calma e indulgente
So I′m cool and forgiving
Mi prendo quello che mi dai
I'll take what you′re giving
Ohh
Ohh
Ma niente è mai abbastanza
But nothing's quite enough
Se so che per averlo ho dovuto supplicare
When I know that to get it I begged
Si, per averlo ho dovuto supplicare
Yeah to get it I begged

E ho questo pensiero
And I have this thought
Quando sono a letto la notte
When I lay in bed at night
Mi sento intrappolata nella mia vita
That I feel trapped inside my life
È una cosa normale?
Is that a normal thing
Combattere così l'ondata
To fight back the waves
Di angoscia di un amante statico?
Of a static lovers′ dread
Sono sopraffatta, sono svuotata
I'm overwhelmed, I′m underfed
Eppure continuo ad aggrapparmi
And yet I still cling
Aggrapparmi alla speranza come alla neve sulle montagne
Cling to hope like snow on mountains
Bastano parole leggere a farla sciogliere
Careless words melt it away
Sono una moneta in una fontana
I'm a penny in a fountain
Che aspetta solo che la mia fortuna giri
Just waiting on my luck to change

Quindi sono paziente
So I'm patient
Stai imparando
You′re learning
Faccio finta che non faccia male
Pretend it′s not hurting
Ohh
Ohh
Perché dicono che è una virtù
'Cause they say it′s a virtue
Non lasciarsi sfuggire un amore buono
To not let good love slip away
Quindi sono calma e indulgente
So I'm cool and forgiving
Mi prendo quello che mi dai
I′ll take what you're giving
Ohh
Ohh
Ma niente è mai abbastanza
But nothing′s quite enough
Se so che per averlo ho dovuto supplicare
When I know that to get it I begged
Si, per averlo ho dovuto supplicare
Yeah to get it I begged