expectations Italian translation

L'ho conosciuto a una festa
I met him at a party
Credo fosse sotto effetto di droghe
I think he was on drugs
Non era intelligente né divertente
He wasn′t smart or funny
Ma mi ero convinta che lo fosse
I convinced myself he was
Aveva un bell'appartamento
He had a great apartment
E un'auto comprata dai suoi genitori
And a car his parents bought
Pensavo fosse perfetto
I thought that he was perfect
E ora il suo numero è bloccato
And now his number's blocked

Ci sono voluti un paio di mesi
Took a couple months
Ma adesso sono sicura di me
But now I am secure
Sono così maturata
I am so evolved
Ora pretendo di più, e di più
Now I ask for more and more
E di più, e di più, e di più
And more and more and more

Non mi accontenterò di un ragazzo con un lavoro fasullo
I won′t settle for a guy with a fake job
Sembra così disperato d'amore
They seem so desperate for loving
Ma, tesoro, io no
But baby I'm not
Ho dato il mio cuore senza alcuna condizione
Gave my heart with zero stipulations
Ora valuto tutto con molta attenzione
Now I take careful consideration
Non bacerò nessun ragazzo che sia passivo
I'm not kissing any boy that is passive
La tua indecisione è dolorosamente poco attraente
Their indecision is painfully unattractive
Gli errori del passato sono solo nuove informazioni
Past mistakes are just new information
Di questi tempi, ho delle aspettative
These days I′ve got expectations

Così ho iniziato il nuovo anno
So I hit the new year
Come una ragazza single in un bar di Las Vegas
Like a single girl at a Vegas bar
Con il mio vestitino corto
Rockin′ my mini dress
Un vodka cranberry e il cuore aperto
With a vodka cran and an open heart
Sì, ho speranza
Yeah I got hope
Sì, ho determinazione
Yeah I got drive
Non perderò la fiducia
I will not lose my faith
Non credo che il mio futuro marito sia in questo bar di Silver Lake
Don't think my future husband′s at this bar in Silverlake

Ma tra un paio di mesi
But in a couple months
Un uomo sarà la cura
A man will be procured
Sarà evoluto
He will be evolved
E io sarò amata
And I will be adored
Amata, amata, amata, amata
Adored, adored, adored, adored

Non mi accontenterò di un ragazzo con un lavoro fasullo
I won't settle for a guy with a fake job
Sembra così disperato d'amore
They seem so desperate for loving
Ma, tesoro, io no
But baby I′m not
Ho dato il mio cuore senza alcuna condizione
Gave my heart with zero stipulations
Ora valuto tutto con molta attenzione
Now I take careful consideration
Non bacerò nessun ragazzo che sia passivo
I'm not kissing any boy that is passive
La tua indecisione è dolorosamente poco attraente
Their indecision is painfully unattractive
Gli errori del passato sono solo nuove informazioni
Past mistakes are just new information
Di questi tempi, ho delle aspettative
These days I′ve got expectations

Ho grandi aspettative
I've got big expectations
Ho aspettative davvero molto alte
I've got real big expectations
Ho grandi aspettative
I′ve got big expectations
Ho aspettative davvero molto alte
I′ve got real big expectations
Ho grandi aspettative
She's got big expectations
Ho aspettative davvero molto alte
She′s got real big expectations
Ho grandi aspettative
She's got big expectations
Ho aspettative davvero molto alte
She′s got real big expectations

Non mi accontenterò di un ragazzo con un lavoro fasullo
I won't settle for a guy with a fake job
Sembra così disperato d'amore
They seem so desperate for loving
Ma, tesoro, io no
But baby I′m not
Ho dato il mio cuore senza alcuna condizione
Gave my heart with zero stipulations
Ora valuto tutto con molta attenzione
Now I take careful consideration
Non bacerò nessun ragazzo che sia passivo
I'm not kissing any boy that is passive
La tua indecisione è dolorosamente poco attraente
Their indecision is painfully unattractive
Gli errori del passato sono solo nuove informazioni
Past mistakes are just new information
Di questi tempi, ho delle aspettative
These days I've got expectations