honeybee Italian translation

Credo che sia vero
So I guess that it′s true
Il tempo può guarire anche le peggiori ferite
Time can heal even the worst of wounds
E i clichés che conoscevo
And the clichés I knew
Sembrano luoghi comuni quando ti ho visto
Seem so commonplace when I saw you

Camminiamo nel buio
Let's just walk in the dark
Saltiamo la recinzione nel parco
Hop the fence in the park
Piccolo ragazzo, ape da miele
Baby boy, honeybee
Dio, amo il modo in cui mi guardi
God, I love the way you look at me

Ed è così difficile da spiegare
And it′s too hard to describe this
In un modo che sembri sincero ma anche quando sono in silenzio
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
Ti amo, tesoro, lo prometto
I love you, baby, I promise
E spero di non vedere mai com'è il tuo viso quando vai via
And I hope I never see what your face looks like goin'
Un viso che giuro potrei passare tutta la vita a conoscere
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin′
Alla speranza
Here′s to hopin'

Prendimi, portami a casa
Pick me up, walk me home
Amico, sembra chе Dio mi abbia fatto un favore
Man, it feels like God threw me a bone
Dolce appiccicoso, mandarino
Sticky sweet, tangerine
Ti siedi е mi fai compagnia?
Would you sit and keep me company?

Nell'oscurità, non ho paura
In the dark, I′m not scared
Mi basta allungare la mano e sei lì
I just reach and you're right there
Stelle cadenti, macchine da corsa
Shooting stars, racing cars
Ogni cosa che ho sembra nostra
Everything I own just feels like ours

È troppo difficile descrivere questo
It′s too hard to describe this
In un modo che sembri sincero ma anche quando sono in silenzio
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
Ti amo, tesoro, lo prometto
I love you, baby, I promise
E spero di non vedere mai com'è il tuo viso quando vai via
And I hope I never see what your face looks like goin′
Un viso che giuro potrei passare tutta la vita a conoscere
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Alla speranza
Here's to hopin′

Spero di non vedere mai che faccia hai quando vai via
I hope I never see what your face looks like goin′
Un viso che giuro potrei passare tutta la vita a conoscere
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Alla speranza
Here′s to hopin'

È troppo difficile descrivere questo
It′s too hard to describe this
In un modo che sembri sincero ma anche quando sono in silenzio
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
Ti amo, tesoro, lo prometto
I promise
E spero di non vedere mai com'è il tuo viso quando vai via
And I hope I never see what your face looks like goin′
Un viso che giuro potrei passare tutta la vita a conoscere
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Alla speranza
Here's to hopin′