Change Your Ticket Spanish translation

One Direction

Translate to

Verte vestirme me trastorna la cabeza
Watching you get dressed messes with my head
Quítate esa bolsa del hombro.
Take that bag off your shoulder
Vuelve a la cama, todavía nos queda tiempo.
Come get back in bed, we still got time left
Esto no tiene por qué terminar
This don′t have to be over

Y dices que es difícil guardar un secreto.
And you say it's hard to keep a secret
Chica, no me dejes sola en este hotel.
Girl, don′t leave me all alone in this hotel
Y estas gafas de sol pueden ocultarnos de las calles, sí.
And these shades can hide us from the streets, yeah
Un fin de semana, te prometo que nunca te lo diré.
One weekend, I'll promise that I'll never tell

Probablemente deberías quedarte, probablemente quedarte un par de días más.
You should probably stay, probably stay a couple more days
Vamos, déjame cambiar tu billete de vuelta a casa, oh
Come on, let me change your ticket home, oh
Probablemente deberías quedarte, estar conmigo un par de días más.
You should probably stay, be with me a couple more days
Vamos, déjame cambiarte el billete de vuelta a casa.
Come on, let me change your ticket home
No te vayas, no es lo mismo cuando no estás.
Don′t go, it′s not the same when you're gone
Y no es bueno estar completamente solo
And it′s not good to be all alone
Así que probablemente deberías quedarte, estar conmigo un par de días más.
So you should probably stay, be with me a couple more days
Vamos, déjame cambiarte el billete de vuelta a casa.
Come on, let me change your ticket home

No te hagas el inocente, sé lo que querías decir.
Don't play innocent, I know what you meant
Cuando dijiste que vendrías
When you said you′d come over
¿No hemos superado ya esa etapa de hacernos los difíciles?
Aren't we way past that, playing hard to get?
Lo hacíamos cuando éramos más jóvenes.
We did that when we were younger

Y dices que es difícil guardar un secreto.
And you say it′s hard to keep a secret
Chica, no me dejes sola en este hotel.
Girl, don't leave me all alone in this hotel
Y estas gafas de sol pueden ocultarnos de las calles, sí.
And these shades can hide us from the streets, yeah
Un fin de semana, te prometo que nunca te lo diré.
One weekend, I'll promise that I′ll never tell

Probablemente deberías quedarte, probablemente quedarte un par de días más.
You should probably stay, probably stay a couple more days
Vamos, déjame cambiar tu billete de vuelta a casa, oh
Come on, let me change your ticket home, oh
Probablemente deberías quedarte, estar conmigo un par de días más.
You should probably stay, be with me a couple more days
Vamos, déjame cambiarte el billete de vuelta a casa.
Come on, let me change your ticket home
No te vayas, no es lo mismo cuando no estás.
Don′t go, it's not the same when you′re gone
Y no es bueno estar completamente solo
And it's not good to be all alone
No te vayas, no es lo mismo cuando no estás.
Don′t go, it's not the same when you′re gone
Vamos, déjame cambiar tu billete de vuelta a casa, oh
Come on, let me change your ticket home, oh

¿Por qué no nos tomamos un tiempo?
Why don't we take some time?
¿Por qué no nos tomamos un poco más de tiempo?
Why don't we take just a little more time?
¿Por qué no lo arreglamos?
Why don′t we make it right?
Chica, no quiero decir adiós
Girl, I don′t wanna say goodbye

Probablemente deberías quedarte, probablemente quedarte un par de días más.
You should probably stay, probably stay a couple more days
Vamos, déjame cambiar tu billete de vuelta a casa, oh
Come on, let me change your ticket home, oh
Probablemente deberías quedarte, estar conmigo un par de días más.
You should probably stay, be with me a couple more days
Vamos, déjame cambiarte el billete de vuelta a casa.
Come on, let me change your ticket home
No te vayas, no es lo mismo cuando no estás.
Don't go, it′s not the same when you're gone
Y no es bueno estar completamente solo
And it′s not good to be all alone
No te vayas, no es lo mismo cuando no estás.
Don't go, it′s not the same when you're gone
Vamos, déjame cambiarte el billete de vuelta a casa.
Come on, let me change your ticket home

Powered by musixmatch