Won’t Let Up Italian translation

Papa Roach

Translate to

Se senti che il tuo mondo sta scendendo intorno a te
If you feel that your world is coming down around you
Sentiresti che questo mondo ti sta guardando in basso?
Would you feel that this world is looking down upon you?
L'unico modo in cui lo fai cadere, tu cambi, lo vuoi un po '
The only way you drop it in, you change, you kinda wanna
E se non lo farai, allora sicuramente penserai che potresti
And if you won′t, then you'll definitely think you coulda

E va bene se si rompe e si rompe
And It′s okay if you break down and break through
Sarò qui se avrai bisogno che ti ricordi
I'll be here if you need me to remind you
Non sei il primo e non sei l'ultimo
You're not the first and you′re not the last
Diventa peggio solo se vivi nel passato
It only gets worst if you′re living in the past

Apri gli occhi e vedrai
Open your eyes and you will see
Perché credo ancora che a volte devi perdere tutto
'Cause I still believe sometimes you gotta lose everything
Per scoprire che sei sempre stato cieco
To find out that you′ve always been running blind
Devi tenere la testa alta con il mondo in basso
Gotta keep your head up with the world 'round low

A volte devi lasciare tutto
Sometimes you gotta leave everything
Per scoprire cosa non vuoi lasciare indietro
To find out what you don′t wanna leave behind
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Quando il mondo non si fermerà
When the world won't let up

Quindi quando senti che tutti sono fuori per prenderti
So when you feel like everybody′s out to get you
A-M-O-R-E e qualcos'altro ti proteggeranno
L-O-V-E and something will protect you
E quando la polvere si depositerà avrai le tue scoperte
And when the dust settles in you'll have your breakthroughs
E tu sei pronto a rotolare il destino
And you are til ER roll the fate

Ti renderà libero, tutti come me
It will set you free, everybody like me
Basta raggiungere i cieli quando ti alzerai e vedrai
Just reach for the skies when you'll rise and you′ll see
Non sei il primo e non sei l'ultimo
You′re not the first and you're not the last
Diventa peggio solo se vivi nel passato
It only gets worst if you′re living in the past

Apri gli occhi e vedrai
Open your eyes and you will see
Perché credo ancora che a volte devi perdere tutto
'Cause I still believe sometimes you gotta lose everything
Per scoprire che sei sempre stato cieco
To find out that you′ve always been running blind
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Quando il mondo non si fermerà
When the world won't let up

A volte devi lasciare tutto
Sometimes you gotta leave everything
Per scoprire cosa non vuoi lasciare indietro
To find out what you don′t wanna leave behind
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Quando il mondo non si fermerà
When the world won't let up

Hey hey anche se fa male come se dovessimo sanguinare
Hey hey even though it hurts like hell we have to bleed
Hey hey anche quando lottiamo per respirare continuiamo a respirare
Hey hey even when we fight for air we keep on breathing
Hey hey, anche se ti sei perso hai ancora me
Hey hey even if you lost yourself you still have me
Hey hey anche se ti fai male ma non hai motivo
Hey hey even if you hurt yourself but have no reason

Ci credo ancora.
I still believe it.
Ci credo ancora.
I still believe it.
Ci credo ancora.
I still believe it.
Ci credo ancora.
I still believe it.

A volte devi perdere tutto
Sometimes you gotta lose everything
Per scoprire che sei sempre stato cieco
To find out that you've always been running blind
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Quando il mondo non si fermerà
When the world won′t let up

A volte devi lasciare tutto
Sometimes you gotta leave everything
Per scoprire cosa non vuoi lasciare indietro
To find out what you don′t wanna leave behind
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Quando il mondo non si fermerà
When the world won't let up
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Perché il mondo non si fermerà
′Cause the world won't let up
Tieni la tua testa alta
Keep your head up
Devi tenerti
You gotta keep you
Devi tenere la testa alta
You gotta keep your head up
Perché il mondo non si fermerà
′Cause the world won't let up
Tieni la tua testa alta
Keep your head up
Devi alzarti la testa
You gotta your head up
Perché il mondo non si fermerà
Because the world won′t let up

Powered by musixmatch