The River Spanish translation

Sigue tu corazón al agua
Follow your heart to the water
Llena tus bolsillos con piedras
Fill your pockets with stone
Pon tus brazos alrededor de mí
Throw your arms around me
Nunca me dejes ir
Never let me go

Tu fuiste la primera, no serías la última
You were the first, you wouldn′t be the last
Lo que el río se llevó no lo podemos reemplazar
What the river took, we could never replace
Y cuando el dolor comenzó, también lo hizo la comprensión
And as the pain set in, so did the realization
Nunca vendrías a casa
You were never coming home

Por noches nos quedamos despiertos
For nights we lay awake
Deseando respuestas, esperando contra toda esperanza
Wishing for answers, hoping against all hope
Y si el amor puede cambiar el curso del destino
And if love could change the course of fate
Estas noches movemos montañas
These nights, we move mountains

Pero a medida que las noticias se filtraron por el tiempo
But as the news filtered down the line
El impacto nos sacudió
The impact shook us
Nos sacudió hasta la médula
Shook us to the core
La pérdida golpeó como una daga en nuestros corazones doloridos
Loss struck like a dagger in our aching hearts

Así que sigue tu corazón al agua
So follow your heart to the water
Llena tus bolsillos con piedras
Fill your pockets with stone
Pon tus brazos alrededor de mí
Throw your arms around me
Nunca me dejes ir
Never let me go

Nunca me dejes ir
(Never let me go)
Nunca me dejes ir
(Never let me go)

No son los años en tu vida
It's not the years in your life
No son los años en tu vida
It′s not the years in your life
No son los años en tu vida
It's not the years in your life
Es la vida en tus años!
It's the life in your years

vieja alma, por lo que se dice
Old soul, so it′s said
El día que perdamos es el día que lamentamos
The day we lost is the day I found regret
No en las aguas que te abrazaron
Not in the waters that embraced you
Si no en el despertar tu ausencia se marcha
But in the wake your absence left

(Descansa en mí)
Sink into me
(Descansa en mí)
Sink into me

Extiende tus manos, sumérgete en mí
Hold out your hands, sink into me
Extiende tus manos, te llevaré lejos
Hold out your hands, I′ll take you away

Extiende tus manos, sumérgete en mí
Hold out your hands, sink into me
Extiende tus manos, te llevaré lejos
Hold out your hands, I'll take you away
Extiende tus manos, sumérgete en mí
Hold out your hands, sink into me
Extiende tus manos, te llevaré lejos
Hold out your hands, I′ll take you away

Extiende tus manos, sumérgete en mí
Hold out your hands, sink into me
Extiende tus manos, te llevaré lejos
Hold out your hands, I'll take you away
Extiende tus manos, entrega el peso de este mundo
Hold out your hands, surrender the weight of this world

Sigue tu corazón al agua
Follow your heart to the water
Llena tus bolsillos con piedras
Fill your pockets with stone
Pon tus brazos alrededor de mí
Throw your arms around me

Sigue tu corazón al agua
Follow your heart to the water
Llena tus bolsillos con piedras
Fill your pockets with stone
Pon tus brazos alrededor de mí
Throw your arms around me
(Nunca me dejes ir.../Nunca me dejes ir!)
Never let me go (Never let me go)

Nunca me dejes ir
Never let me go
(Nunca me dejes ir.../Nunca me dejes ir!)
Never let me go (Never let me go)