Noticed I cried Portuguese translation

Foi no início da semana passada que você disse: "Nós realmente não tínhamos muito em comum" (comum)
It was early last week you said, "We didn′t really have that much in common" (common)
Mas o que você realmente ganhou com isso? (A partir dele)
But what did you really gain from it? (From it)
Nós nos dividimos em dois, agora você não me quer
We split in two, now you don't want me
Agora é o início de julho
Now it′s the start of July
Você pensou que partiu meu coração e agora toda vez que me vê você desaparece (desaparece)
You thought that you broke my heart and now every time that you see me you vanish (vanish)
Porque você assumiu que realmente importava (realmente importava)
'Cause you assumed you really mattered (really mattered)
Mas eu era bom, eu tinha um padrão
But I was sound, I had a pattern
Agora você é um fardo meu
Now you're a burden of mine

Você notou que eu chorei, mas só um pouquinho? (Sim)
D-D-D-Did you notice I cried, but only just a little bit? (Yeah)
Diga que eu menti, então me dividi no meio
Tell you I lied, then split down in the middle
Porque você está tomando um lado, não o lado que eu gosto
′Cause you′re taking one side, not the side that I like
Porque você sabe que eu não posso mentir quando você está em minha mente
Because you know I can't lie when you′re in my mind
Você é muito cruel para ser gentil e eu sei disso por experiência
Y-Y-You're too cruel to be kind and I know that from experience
Eu posso ouvir suas respostas, mas talvez eu esteja ouvindo coisas
I can hear your replies, but it′s maybe that I'm hearin′ things
E eu ouvi todas as suas mentiras, não há mentiras que eu goste
And I heard all your lies, there's no lies that I like
Então, vou tomar isso como um sinal, você é um fardo meu (hey)
So, I'll take that as a sign, you′re a burden of mine (hey)

mina-ina-ina
Mine-ine-ine
Fardo meu, meu
Burden of mine, mine-ine-ine
Mine-ine-ine, meu
Mine-ine-ine, of mine
Mine-ine-ine, meu
Mine-ine-ine, of mine
mina-ina-ina
Mine-ine-ine