Translate to
Non mi è mai importato molto dell'amore
I never cared too much for love
Era tutto un mucchio di spazzatura
It was all a bunch of mush
Non era quello che volevo
That I just did not want
Pagata era il problema del giorno
Paid was the issue of the day
Se una fidanzata ha qualche gioco
If a girlfriend′s got some game
Non potrebbe più volare
Couldn't be more fly
Essere pagata era tutto
Gettin′ paid was everything
Ma non sono come le altre ragazze
But I'm not every girl
E non ho bisogno di quel mondo
And I don't need that world
per avvalorarmi
To validate me
Perché shorty ha trovato un lavoro
′Cause shorty got a job
Shorty ha una macchina
Shorty got a car
Shorty può pagare il proprio affitto.
Shorty can pay her own rent
Non voglio ballare se
Don′t wanna dance if
Non è nel mio cuore ...
It's not in my heart
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il bling bling
With the bling-bling
Ho le mie cose
Got my own thing
ho il ching-ching
Got the ching-ching
Voglio solo l'amore vero...
I just want real love
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il pollice verde
With the mean green
Non voglio ballare
Don′t wanna dance
Se lui non può essere
If he can't be
Tutto ciò che sogno
Everything that I dream of
Un uomo che comprende il vero amore.
A man that understands real love
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha. Ah ... ah.)
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha, ah, ah)
Ero una ragazza sul filo
I was a girl about the floss
Era tutto per il costo
It was all about the cost
Quanto ha speso su di me.
How much he spent on me
Cerca un uomo che ha i mezzi
Seek for a man who′s got the means
Per darti anelli di diamanti
To be giving you diamond rings
È cose tutte le ragazze volanti
It's what every fly girl
Vorrebbero o sognano
Could want or even dream
Ma non sono come le altre ragazze
But I′m not every girl
E non ho bisogno di G
And I don't need no G
Per prendermi cura di me
To take care of me
Perché shorty ha trovato un lavoro
'Cause shorty got a job
Shorty ha una macchina
Shorty got a car
Shorty può pagare il proprio affitto.
Shorty can pay her own rent
Non voglio ballare se
Don′t wanna dance if
Non è nel mio cuore ...
It′s not in my heart
No
No, oh
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il bling bling
With the bling-bling
Ho le mie cose
Got my own thing
ho il ching-ching
Got the ching-ching
Voglio solo l'amore vero...
I just want real love
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il pollice verde
With the mean green
Non voglio ballare
Don't wanna dance
Se lui non può essere
If he can′t be
Tutto ciò che sogno
Everything that I dream of
Un uomo che comprende il vero amore.
A man that understands real love
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il bling bling
With the bling-bling
Ho le mie cose
Got my own thing
ho il ching-ching
Got the ching-ching
Voglio solo il vero amore (voglio solo il vero amore)
I just want real love (I just want real love)
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il pollice verde
With the mean green
Non voglio ballare
Don't wanna dance
Se lui non può essere
If he can′t be
Tutto ciò che sogno
Everything that I dream of
Un uomo che comprende il vero amore.
A man that understands real love
(Aha, aha, aha, aha, ah, ah)
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha, ah, ah, ah)
(Aha, aha, aha, aha, ah, ah)
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha, ah, ah, ah)
Non sono tutte le ragazze
I'm not every girl
E non ho bisogno di G
And I don′t need no G
Per prendermi cura di me , no
To take care of me, no
Perché shorty ha trovato un lavoro
'Cause shorty got a job
Shorty ha una macchina
Shorty got a car
Shorty può pagare il proprio affitto.
Shorty can pay her own rent
Non voglio ballare se
Don't wanna dance if
Non è nel mio cuore ...
It′s not in my heart
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il bling bling
With the bling-bling
Ho le mie cose
Got my own thing
ho il ching-ching
Got the ching-ching
Voglio solo il vero amore (voglio solo il vero amore, puoi darmi il vero amore?)
I just want real love (I just want real love, can you give me real love?)
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il pollice verde
With the mean green
Non voglio ballare
Don′t wanna dance
Se lui non può essere
If he can't be
Tutto ciò che sogno
Everything that I dream of
Un uomo che comprende il vero amore.
A man that understands real love
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il bling bling
With the bling-bling
Ho le mie cose
Got my own thing
ho il ching-ching
Got the ching-ching
Voglio solo il vero amore (vero amore)
I just want real love (real love)
La maggior parte delle ragazze vuole un uomo
Most girls want a man
Con il pollice verde
With the mean green
Non voglio ballare
Don′t wanna dance
Se lui non può essere
If he can't be
Tutto ciò che sogno
Everything that I dream of
Un uomo che comprende il vero amore.
A man that understands real love
(Aha, aha, aha, aha, ah, ah) oh baby, perché non sono la maggior parte delle ragazze
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha, ah, ah) oh, oh babe, ′cause I'm not most girls
(Aha, aha, aha, aha, ah, ah) non voglio ballare se non può essere oh, tutto
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha, ah, ah) don′t wanna dance if he can't be oh, everything
Io, voglio solo il vero amore, ho detto che devo avere il vero amore (Aha, aha)
I, I just want real love, said I gotta have real love (A-ha, a-ha)
Tutto ciò che, puoi essere tutto ciò che sogno?
Everything that, can you be everything that I dream of?
View lyrics in other languages
