Hardrocklover Portuguese translation

Não há nada para registrar
There′s nothing for the record
E nada a condenar
And nothing to condemn
Está entre esta vida desperta
It's in between this waking life
e rem
And REM
Mas você entrou na festa
But you walked into the party
Para me dizer para viver de acordo com nossos sonhos
To tell me to live up to our dreams
Estamos prestes a começar
We ′bout to get it started
Aumente o volume da minha guitarra para fazer essa mulher gritar!
Turn my guitar up so I can make this woman scream!
Então eu posso fazer essa mulher gritar!
So I can make this woman scream!

É hora de verificar seu celular
It's time to check your cell phone
Red Bull e Patrón
Red Bull and Patrón
Não há rapper tentando ser cantor
Ain't no rapper tryna be a singer
Vou fazê-la gemer
Gonna make her moan
Sade e Babyface
Sade and Babyface
R&B não tem lugar
R&B ain′t got no place
Coloque um pouco de hard rock
Put some hard rock on
É melhor você tapar os ouvidos
You better cover your ears
Porque você está prestes a ouvir uma mulher gritar!
Cause you′re about to hear a woman just scream!
Gritar!
Scream!

Ela disse que se eu nunca te beijar
She said if I don't ever get to kiss you
Eu realmente vou fazer uma cena
I′m really gonna make a scene
Eu disse droga, você só quer que eu seja
I said damn you just want me to be
Outro rasgo em seu jeans
Another rip in your jeans
Foi quando ela pediu morangos, chocolate e chantilly
That's when she ordered strawberries, chocolate and whipped cream
Meu [?] tudo apareceu
My [?] all turned up
E essa mulher gritou, gritou, gritou, gritou, gritou
And this woman screamed, screamed, screamed, screamed, screamed

Ela gosta de festejar muito
She likes to party hard
Ela é uma HardRockLover
She′s a HardRockLover
Festeje bastante
Party hard
Ela é uma HardRockLover agora
She's a HardRockLover now
Ela gosta de festejar muito
She likes to party hard
Ela é uma HardRockLover
She′s a HardRockLover
Festeje bastante
Party hard
Ela é uma HardRockLover agora
She's a HardRockLover now

Festeje bastante
Party hard
Ela é uma HardRockLover
She's a HardRockLover
Festeje bastante
Party hard
Ela é uma HardRockLover agora
She′s a HardRockLover now