Translate to
Nena, no hay nadie como tú
Baby, there′s nobody like you
Eres un buen amigo, ¿sabes?
You're a good friend, you know
Has estado ahí para mí desde el principio.
You been there for me from the beginning
Por esto es que te amo
This is why I love you
Quiero decir, no pongo a nadie por encima de ti.
I mean, I place no one above you
Sabes de que estoy hablando
You know what I′m saying?
Cualquier cosa que quieras, ven con papá.
Anything you want you just come to daddy
Escuchar
Listen
Cuando te descubrí descubrí una pieza dentro
When I discovered you, I discovered a piece within
Una alegría como ninguna otra, eres mi mejor amiga.
A joy like no other, you are my closest friend
Chica, si fueras un número serías un diez perfecto
Girl, if you were a number you'd be a perfect ten
Desde el cielo azul fuiste enviado del cielo
Right out-of-the-blue sky you were heaven sent
La forma en que hacemos el amor una y otra vez.
The way we make love over and over again
Si tuviera que describirlo no habría por dónde empezar.
If I had to describe it, there'd be nowhere to begin
Y estoy muy orgulloso de ser tu pariente más cercano
And I′m so proud to be your next of kin
Oraste por mí cuando no tenía motivos para vivir.
You prayed over me when I had no reason to live
Muchos taffies recubiertos de caramelo
Plenty caramel coated taffies
Fresas cubiertas de chocolate
Chocolate covered strawberries
Amor tan dulce
Love so sweet
Eres mi fabrica de chocolate
You′re my chocolate factory
Gomitas mezcladas con barras de chocolate con leche
Gumdrops mixed with chocolate milk bars
Hay tanta variedad, el amor es tan dulce.
There's so much variety, love so sweet
Eres mi fábrica de chocolate (espera un minuto, nena)
You′re my chocolate factory (wait a minute babe)
Ahora si pudiera escribir un libro sobre cómo me hiciste sentir
Now if I could write a book on how you made me feel
El título diría un hombre negro fuerte y eso es real.
The title would read a strong black man and that's for real
He estado dando vueltas y vueltas como una noria
I′ve been going round and round just like a Ferris wheel
Y dentro y fuera de las relaciones, pero tú eres ese trato
And in and out of relationships but you're that deal
No hay nadie más en la tierra verde de Dios para mí.
Ain′t nobody else on God's green earth for me
El cielo nos despertó juntos e hizo la química perfecta.
Heaven stirred us up together and made the perfect chemistry
No me colgaría por nada del mundo mientras exista
Wouldn't change me for the world as long as I exist (no)
Siempre estás en la cocina cocinando mi comida favorita (sí)
You′re always in the kitchen cookin′ up my favorite meal (yeah)
Muchos taffies recubiertos de caramelo
Plenty caramel coated taffies
Fresas cubiertas de chocolate
Chocolate covered strawberries
Amor tan dulce
Love so sweet
Eres mi fabrica de chocolate
You're my chocolate factory
Gomitas mezcladas con barras de chocolate con leche
Gumdrops mixed with chocolate milk bars
Hay tanta variedad, el amor es tan dulce.
There′s so much variety, love so sweet (so much)
Eres mi fabrica de chocolate
You're my chocolate factory
Eres esa pieza del rompecabezas que me completa (chica, algo tan dulce)
You′re that puzzle piece that completes me (girl something so sweet)
Chica, lo eres todo (chica, eres todo lo que necesito)
Girl you're everything (girl you′re everything that I need)
Eres mi escape cuando quiero ser libre (cuando quiero ser libre)
You're my escape when I want to be free (when I want to be free)
Estás lleno de delicias (como pimientos y tartas dulces, gran azul al rojo vivo)
You full of plenty treats (like peppers and sweet tarts, big blue red-hot)
bebe tu eres
Baby you are
Muchos taffies recubiertos de caramelo
Plenty caramel coated taffies
Fresas cubiertas de chocolate
Chocolate covered strawberries
Amor tan dulce
Love so sweet
Eres mi fabrica de chocolate
You're my chocolate factory
Gomitas mezcladas con barras de chocolate con leche
Gumdrops mixed with chocolate milk bars
Hay tanta variedad, eres tan dulce.
There′s so much variety, you′re so sweet
Eres mi fabrica de chocolate
You're my chocolate factory
Muchos caramelos recubiertos de caramelo (oh, sí)
Plenty caramel coated taffies (oh, yeah)
Fresas cubiertas de chocolate (fresas)
Chocolate covered strawberries (strawberries)
Amor tan dulce (sí)
Love so sweet (yeah)
Eres mi fábrica de chocolate (escucha)
You′re my chocolate factory (listen)
Gomitas mezcladas con barras de leche con chocolate (recorrí el arco iris y encontré mi olla de oro)
Gumdrops mixed with chocolate milk bars (I went over the rainbow, found my pot of gold)
Hay tanta variedad, el amor es tan dulce (gracias bebé)
There's so much variety, love so sweet (thank you baby)
Eres mi fábrica de chocolate (cariño)
You′re my chocolate factory (sweetheart)
Muchos caramelos cubiertos de caramelo (dije que soy como un niño)
Plenty caramel coated taffies (said I'm just like a kid)
Fresas cubiertas de chocolate (en una tienda de dulces)
Chocolate covered strawberries (in a candy store)
Amor tan dulce
Love so sweet
Eres mi fábrica de chocolate (ooh, whoa)
You′re my chocolate factory (ooh, whoa)
Gomitas mezcladas con barras de leche con chocolate (tú eres mi, eres mi)
Gumdrops mixed with chocolate milk bars (you are my, you are my)
Hay tanta variedad, el amor es tan dulce (fábrica de chocolate, sí)
There's so much variety, love so sweet (chocolate factory, yeah)
Eres mi fábrica de chocolate (bebé, por favor créeme)
You're my chocolate factory (baby, please believe me)
Un montón de caramelos cubiertos de caramelo (dije que eres mi, eres mi)
Plenty caramel coated taffies (said you are my, you are my)
Fresas cubiertas de chocolate (fábrica de chocolate)
Chocolate covered strawberries (chocolate factory)
Amor tan dulce (amor tan dulce)
Love so sweet (love so sweet)
Eres mi fábrica de chocolate (todas esas delicias)
You′re my chocolate factory (all those little dainty treats)
Gomitas mezcladas con barras de leche con chocolate (sí, sí, sí, sí)
Gumdrops mixed with chocolate milk bars (yeah, yeah, yeah, yeah)
Hay tanta variedad, el amor es tan dulce.
There′s so much variety, love so sweet
