Snowman Spanish translation

R. Kelly

Translate to

Desde el lado opuesto del cristal de la ventana
From the opposite side of the window pane
veo familiares y amigos
i see family and friends
Completamente solo en la lluvia fría y helada es como me siento por dentro.
all alone in the cold, freezing rain is how i feel within.

Voy hacia alguien
I′m comin' on somebody
Ojalá tuviera a alguien que me trajera paz, amor y refugio.
wish i had somebody to bring me peace, love and shelter.
ella tiene que ser alguien
she′s gotta be someone
y esto él realmente necesita una ella
and this he really needs a her

Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve (ah)
I'm just a snowman, lookin' for a snow girl (ah)
alguien que pueda compartir mi mundo de nieve
someone who can share my snow world
Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve y quiero que seas mi niña
I′m just a snowman, lookin′ for a snow girl and i want you to be my girl

mientras la nieve cae lentamente
as the snow is slowly down
Mis pensamientos arden por dentro (oh, cómo lo necesito)
my thoughts are burning within (oh how i need)
Oh, cómo necesito un ángel de nieve cerca
oh how i need a snow angel around
un amante fiel y un amigo
a faithful lover and a friend

viene sobre alguien
comin' on somebody
Ojalá tuviera a alguien que me trajera paz, amor y refugio.
wish i had somebody to bring me peace, love and shelter.
ella tiene que ser alguien
she′s gotta be someone
y esto él realmente necesita una ella
and this he really needs a her

Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve (ah)
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl (ah)
alguien que pueda compartir mi mundo de nieve
someone who can share my snow world
Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve y quiero que seas mi niña
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl and i want you to be my girl

hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer (scat solo)
do do do do do do do do do do (scat solo)

Que alguien le diga a Papá Noel que estoy aquí afuera con este frío, sí, y necesito un regalo que pueda mantenerme abrigado, abrigado.
someone tell Santa Claus that I'm out here in this cold, yeah and i need a present that can keep me warm, warm

Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve (ah)
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl (ah)
alguien que pueda compartir mi mundo de nieve
someone who can share my snow world
Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve y quiero que seas mi niña
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl and i want you to be my girl

Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve (ah)
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl (ah)
alguien que pueda compartir mi mundo de nieve
someone who can share my snow world
Sólo soy un muñeco de nieve, buscando una niña de nieve y quiero que seas mi niña
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl and i want you to be my girl

Powered by musixmatch