Snowman Portuguese translation

Do lado oposto do painel da janela
From the opposite side of the window pane
vejo família e amigos
i see family and friends
sozinho no frio, na chuva congelante é como me sinto por dentro.
all alone in the cold, freezing rain is how i feel within.

Estou indo para cima de alguém
I′m comin' on somebody
gostaria de ter alguém que me trouxesse paz, amor e abrigo.
wish i had somebody to bring me peace, love and shelter.
ela tem que ser alguém
she′s gotta be someone
e isso ele realmente precisa dela
and this he really needs a her

Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve (ah)
I'm just a snowman, lookin' for a snow girl (ah)
alguém que possa compartilhar meu mundo de neve
someone who can share my snow world
Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve e quero que você seja minha garota
I′m just a snowman, lookin′ for a snow girl and i want you to be my girl

enquanto a neve desce lentamente
as the snow is slowly down
meus pensamentos estão queimando por dentro (oh, como eu preciso)
my thoughts are burning within (oh how i need)
ah, como eu preciso de um anjo de neve por perto
oh how i need a snow angel around
um amante fiel e um amigo
a faithful lover and a friend

vindo em alguém
comin' on somebody
gostaria de ter alguém que me trouxesse paz, amor e abrigo.
wish i had somebody to bring me peace, love and shelter.
ela tem que ser alguém
she′s gotta be someone
e isso ele realmente precisa dela
and this he really needs a her

Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve (ah)
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl (ah)
alguém que possa compartilhar meu mundo de neve
someone who can share my snow world
Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve e quero que você seja minha garota
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl and i want you to be my girl

faça, faça, faça, faça, faça (scat solo)
do do do do do do do do do do (scat solo)

alguém diga ao Papai Noel que estou aqui neste frio, sim, e preciso de um presente que possa me manter aquecido, aquecido
someone tell Santa Claus that I'm out here in this cold, yeah and i need a present that can keep me warm, warm

Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve (ah)
I'm just a snowman, lookin′ for a snow girl (ah)
alguém que possa compartilhar meu mundo de neve
someone who can share my snow world
Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve e quero que você seja minha garota
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl and i want you to be my girl

Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve (ah)
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl (ah)
alguém que possa compartilhar meu mundo de neve
someone who can share my snow world
Eu sou apenas um boneco de neve, procurando por uma garota da neve e quero que você seja minha garota
I′m just a snowman, lookin' for a snow girl and i want you to be my girl