David’s Song Spanish translation

Robbie Williams

Translate to

Abrázame, pienso que podría estar muriendome
Hold me now, I think I might be dying
No me avergüenza decir que estoy asustado
I′m not ashamed to say that I am frightened
Abrázame, yo solía sanar como la luz
Hold me now, I used to heal like lightning
Son tuyos los últimos ojos que yo alguna vez veré, mirando hacia mi?
Are yours the last eyes that i'll ever see, staring into me?

Era yo sólo un error en el amor?
Was I just because, a mistake in love
Dos personas que pararon de intentarlo, demasiado
Two people who stopped trying, enough
No quiero una nueva vida, con esta está bien
Don′t want a brand new life, this one's just right
Por qué debo desperdiciarla?
Why would I throw it all away?

No me abrazaras ahora?
Won't you hold me now,
Sólo antes que deje de respirar
Just before I stop breathing
Sé que te prometí que nunca me marcharía de aquí sin tí
I know I promised I wouldn′t leave here without you

Por favor no me dejes irme
Please don′t let me go
Mientras ellos tocan la última canción
While they play the last song ever
La última oportunidad para abrazarnos
The last chance to hold each other
para siempre
Forever

Abrázame ahora, aún tengo palabras que merecen la pena escuchar
Hold me now, I've still got words worth hearing
Sólo quiero ser un ser humano
I just wanna be a human being
Abrázame ahora, todos saben a lo que estoy temiendo
Hold me now, we all know what I′m fearing
Pienso que veo la luz, estoy desapareciendo?
I think I see the light, am I disappearing?

Era yo sólo un error en el amor?
Was I just because, a mistake in love
Dos personas que pararon de intentarlo, demasiado
Two people who stopped trying, enough
No quiero una nueva vida, con esta está bien
Don't want a brand new life, this one′s just right
Por qué debo desperdiciarla?
Why would I throw it all away?

No me abrazaras ahora?
Won't you hold me now,
Sólo antes que deje de respirar
Just before I stop breathing
Sé que te prometí que nunca me marcharía de aquí sin tí
I know I promised I wouldn′t leave here without you

Por favor no me dejes irme
Please don't let me go
Mientras ellos tocan la última canción
While they play the last song ever
La última oportunidad para abrazarnos
The last chance to hold each other
para siempre
Foreverr

No me abrazaras ahora?
Won't you hold me now,
Sólo antes que deje de respirar
Just before I stop breathing
Sé que te prometí que nunca me marcharía de aquí sin tí
I know I promised I wouldn′t leave here without you

Por favor no me dejes irme
Please don′t let me go
Mientras ellos tocan la última canción
While they play the last song ever
La última oportunidad para abrazarnos
The last chance to hold each other
para siempre
Forever

Abrázame ahora
Hold me now
recuerda cómo eramos al principio
Remember how we were at the beginning

Powered by musixmatch