Your Love’s Like Italian translation

Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh

A volte la vita diventa amara
Sometimes life gets bitter
Divento strafatta, presa nel mezzo
I get strung out, caught in the middle
E non riesco a respirare
And I can′t breathe
Ho solo bisogno di un piccolo assaggio di paradiso
I just need a little taste of paradise
Conosco un posto dove posso scappare
I know a place I can escape to
Dove vado, i problemi non sfondano mai
Where I go, troubles never break through
L'erba è più verde, la mia testa è più pulita
The grass is greener, my head is clearer
Sono in pace con la mente quando mi perdo nei tuoi occhi
I got peace of mind when I fall into your eyes

Il tuo amore è come respirare l'aria salata
Your love's like breathing in the salty air
D'estate su un'isola privata solo per me
Of summer on a private island just for me
Il tuo amore è come l'emozione che provo
Your love′s like the feeling I get
Quando ho in testa la mia canzone preferita
When my favorite song's spinning in my head
E la continuo ad ascoltare
Keep it play-playing on repeat
È come i fiori durante la primavera
It's like flowers in the springtime
Tutti i giorni è San Valentino
Every day is Valentine′s

Così bello, è difficile da descrivere
So good it′s hard to describe
È come Parigi dopo la mezzanotte
It's like Paris after midnight
Ballare sotto la Luna piena
Dancing in the moonlight
Questo è com' è
That′s what your love
Questo è come il tuo amore
That's what your love′s like

Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love's like
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love′s like

Segnali di stop, continuo a correre
Stop signs, I keep on running into
Il semaforo rosso mi fa urlare
Red lights make me wanna scream, like
Perché non possiamo essere solo noi due tutto il tempo
Why can't it just be only you and me all the time?
In un mondo che nessuno può trovare
In a world no one can find

Il tuo amore è come respirare l'aria salata
Your love′s like breathing in the salty air
D'estate su un'isola privata solo per me
Of summer on a private island just for me
Il tuo amore è come l'emozione che provo
Your love's like the feeling I get
Quando ho in testa la mia canzone preferita
When my favorite song′s spinning in my head
E la continuo ad ascoltare
Keep it play-playing on repeat
È come i fiori durante la primavera
It's like flowers in the springtime
Tutti i giorni è San Valentino
Every day is Valentine′s

Così bello, è difficile da descrivere
So good it's hard to describe
È come Parigi dopo la mezzanotte
It's like Paris after midnight
Ballare sotto la Luna piena
Dancing in the moonlight
Questo è com' è
That′s what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love's like

Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That′s what your love
Questo è come il tuo amore
That's what your love′s like
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love's like

Quando la vita mi ha lasciata insensibile
When life has left me numb
E ho bisogno di un passaggio
And I need a pick me up
Non c'è nessuna fretta meglio del tuo amore
There's no better rush than your love
Il tuo amore, il tuo amore
Your love, your love

Il tuo amore è come respirare l'aria salata
Your love′s like breathing in the salty air
D'estate su un'isola privata solo per me
Of summer on a private island just for me
Il tuo amore è come l'emozione che provo
Your love′s like the feeling I get
Quando ho in testa la mia canzone preferita
When my favorite song's spinning in my head
E la continuo ad ascoltare
Keep it play-playing on repeat
È come camminare sul soffitto
It′s like walking on the ceiling
Non si può comparare la sensazione
Can't compare the feeling

Migliore di quanto io avessi potuto descrivere
Better than I could ever describe
È come immegersi al sorgere del sole
It′s like soaking in the sunrise
Non una preoccupazione nella mia testa
Not a worry on my mind
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love's like

Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love′s like
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That's what your love
Questo è come il tuo amore
That′s what your love's like

Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è com' è
That′s what your love
Questo è come il tuo amore
That's what your love′s like
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Questo è come il tuo amore
That's what your love's like