King of the Lost Boys Portuguese translation

Ó, amor, não chore
Oh, honey don′t you cry
A ausência da luz
The absence of the light
Até o Sol tem que descansar seus olhos
Even the Sun must rest his weary eyes
Então deixe a noite envolver estrelas ao seu redor
So let the night wrap stars around you
Ice a âncora
Weigh the anchor
E navegue para a alegria da noite
And sail into the night's joy
Você pode ser rei dos meninos perdidos
You can be king of the lost boys

Venha
Come, now
Amor, não chore, não
Honey, don′t you cry, no
Amor, não chore
Honey, don't you cry
Com o tempo você será mais forte
In time you will be stronger
Não se preocupe sobre o porquê
Don't you worry ′bout the why
Essas respostas vêm com o tempo
Those answers come in time
Então deixe seu coração explorar
So leave your heart to wander
Deixe seu coração explorar
Leave your heart to wander

(Não, não chore, não, não chore)
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)
(Não, não chore, não, não chore)
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)
(Não chore não, não chore não)
(Don't don′t cry, don′t, don't cry)
(Não chore não, não chore não)
(Don′t, don't cry, don′t)

Sombras começam a brincar
Shadows begin their games
Essas faces sem nome
These faces with no names
Sussurram palavras em línguas
Whisper words in tongues
Fazem seus ouvidos chiarem
Make your ears ring
Os monstros circundam
The monsters circle 'round
Olhos sobre você
Eyes upon you
Levante sua cabeça
Raise your head
E deixe-os ouvir a escolha de seu coração
And let them hear your heart′s choice
Você é o rei dos meninos perdidos (não chore não)
You are the king of the lost boys (don't, don't cry)

Venha
Come, now
Amor, não chore, não
Honey, don′t you cry, no
Amor, não chore
Honey, don′t you cry
Com o tempo você será mais forte (não chore não)
In time you will be stronger (don't, don′t cry)
Não se preocupe sobre o porquê
Don't you worry ′bout the why
Essas respostas vêm com o tempo
Those answers come in time
Então deixe seu coração explorar
So leave your heart to wander

Deixe seu coração explorar (seu coração)
Leave your heart to wander (your heart)
Deixe seu coração explorar
Leave your heart to wander

Me dê um beijo de adeus
Give me a kiss goodbye
E vá explorar a noite
And go explore the night
Você sabe seu caminho
You know the way
Você pode voltar qualquer hora
You can come back anytime
E se o medo vier
And if the fear comes
Me deixe te ter
Let me own you
Faça barulho
Make some noise
Você é o rei dos meninos perdidos
You're the king of the lost boys

Venha, amor, não chore não,
Come, honey, don′t you cry, no
Amor, não chore
Honey, don't you cry
Com o tempo você será mais forte (não chore não)
In time you will be stronger (don't, don′t cry)
Não se preocupe sobre o porquê
Don′t you worry 'bout the why
Essas respostas vêm com o tempo
Those answers come in time
Então deixe seu coração explorar (não chore não)
So leave your heart to wander (don′t, don't cry)

Venha, amor, não chore não,
Come, now, honey, don′t you cry, no
Amor, não chore
Honey, don't you cry
Com o tempo você será mais forte (não chore não)
In time you will be stronger (don′t, don't cry)
Não se preocupe sobre o porquê
Don't you worry ′bout the why
Essas respostas vêm com o tempo
Those answers come in time
Então deixe seu coração explorar
So leave your heart to wander

Deixe seu coração explorar (deixe seu coração explorar)
Leave your heart to wander (leave your heart to wander)
Deixe seu coração explorar
Leave your heart to wander
Deixe seu coração explorar
Leave your heart to wander

(Não, não, não, não)
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Não, não, não, não)
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Não, não, não, não chore)
(Don't, don′t, don′t, don't cry)
(Não, não chore, não, não chore)
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)

(Não, não chore, não, não)
(Don′t, don't cry, don't, don′t)
(Não, não, não, não)
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Não, não chore, não, não)
(Don′t, don't cry, don′t, don't)
(Não, não, não, não)
(Don't, don′t, don′t, don't)