Simple and True Spanish translation

Si empiezo con una guitarra
If I start with a guitar
Aunque no juego bien
Even though I don′t play well
Y quédate quieto hasta que la melodía reclame lo que hay en mi corazón.
And be still until the melody claims what's on my heart
Entonces no tendrá que quedarse allí.
Then it won′t have to stay there
Y pronto podré liberarlo
And soon I can set it free

Simple y verdadero
Simple and true
Simplemente no lo sé
I just don't know
¿Qué voy a hacer sin ti?
What I'm gonna do without you
Simple y sencillo
Simple and plain
Y yo simplemente no lo sé
And I just don′t know
Cómo lo diría de otra manera
How I would ever say it any other way
Simple y verdadero
Simple and true
Todavia te quiero
I still love you

Si tengo esto en mis manos
If I hold this in my hands
Y me balanceo hacia adelante y hacia atrás
And I rock back and forth
¿Podrías cantar una canción para calmarme?
Could I soothe me a song to sing
¿Para sumarse a los millones de otras canciones para amantes perdidos?
To add to the millions of other songs to lost lovers?
¿Podría la mía levantar de algún modo el ánimo?
Would mine lift up a spirit at all?
Si lo escuchas
If you hear it

Simple y verdadero
Simple and true
Y yo simplemente no lo sé
And I just don′t know
¿Qué voy a hacer sin ti?
What I'm gonna do without you
Simple y sencillo
Simple and plain
Y yo simplemente no lo sé
And I just don′t know
Cómo lo diría de otra manera
How I would ever say it any other way
Simple y verdadero
Simple and true

Sencillo, oh
Simple, oh
Simplemente no lo sé
I just don't know
Simple y sencillo
Simple and plain
Simplemente no lo sé
I just don′t know
Cómo lo diría de otra manera
How I would ever say it any other way
Simple y verdadero
Simple and true
Que no puedo dejarme ir tampoco
That I can't make myself let go, too
Simple y verdadero
Simple and true
Todavia te quiero
I still love you