I DON’T HATE YOU Italian translation

Guardami come se fossi trasparente
Look at me like I′m see-through
Un tempo ero qualcuno che significava qualcosa per te
Used to be someone that meant something to you
Non lasciare che sia vero
Don't let it be true
Proprio nel modo in puoi andartene senza fare una mossa
Just the way that you can leave without making a move

Nomina il tuo prezzo e lo comprerò
Name your price, and I′ll buy it
Quello sguardo nei tuoi occhi quando
That look in your eyes when
Ero qualcuno che significava qualcosa per te
I was somebody that meant something to you

E non ti odio
And I don't hate you
Odio solo
I just hate to
Ammettere che potrebbe andare tutto in pezzi
Admit that it could all just fall apart
Mi troveresti ancora tra le tue braccia
You'd still find me in your arms
E dovrei odiarti
And I should hate you
Ma, in fondo, non credo proprio che sia vero
But deep down I just don′t think it′s true

Potrei lasciare la città dove tutto è iniziato
I could leave the city where it all started
Dove eri, tutto quello mi è bastato per rompere una promessa
Where you were, all it took for me to break a promise
Non ti ricordi che ero tutto ciò che volevi
Don't you remember I was all you wanted
Te lo ricordi?
Do you?

Non ti odio
I don′t hate you
Odio solo
I just hate to
Ammettere che potrebbe andare tutto in pezzi
Admit that it could all just fall apart
E mi troveresti ancora tra le tue braccia
And you'd still find me in your arms
E dovrei odiarti
And I should hate you
E dovrei odiarti
And I should hate you

Ricordo quando mi guardavi
I remember when you looked at me
E mi hai detto che non te ne saresti mai andato
And told me that you′d never leave
So che non ci credi
I know you don't believe it
Ma dillo semplicemente come se lo intedessi davvero
But just say it like you mean it

Ma non lo farai, non lo farai
But you won′t, you won't
E io non
And I don't
Ti odio
Hate you
Perché, in fondo, non credo proprio che sia vero, mhm
′Cause deep down I just don′t think it's true, hm
In fondo, non credo proprio che sia vero, no
Deep down I just don′t think it's true, no