Rhinestone Heart Spanish translation

Quería creer en el amor a la vista.
I wanted to believe in love, it′s hard
Brillo que lloro como estrellas fugaces
Glitter that I cry like falling stars
Toma lo que hay en mi pecho y deja tu huella.
Take what's in my chest and leave your mark
Sólo quieres usar mi corazón de diamantes de imitación
You just wanna wear my rhinestone heart

Bebé, robaste lo que es mío
Baby, you stole what′s mine
Ábreme con un cuchillo sagrado
Cut me open with a sequin knife
Ahora todo está oscuro por dentro (aunque no te importa)
Now it's all dark inside (you don't care, though)

Dispara en plata y oro
Showed up in silver and gold
Bailando por ahí pero todo el mundo lo sabe
Dancing around but everybody knows
Esa es toda mi mierda que robaste
That′s all my shit that you stole
Y ahora estoy vacío
And now I′m hollow

Soy un tonto por ver lo mejor en ti
I'm a fool for seeing the best in you
debería haber parado
I should have stopped
Porque cariño, siempre lo supe
′Cause darling I always knew
Me arruinarías como siempre lo hacen
You'd mess me up the way that they always do
no tengo suerte
I′m out of luck
No tengo nada más que perder, sí
Got nothing else left to lose, yeah

Quería creer en el amor a la vista.
I wanted to believe in love, it's hard
Brillo que lloro como estrellas fugaces
Glitter that I cry like falling stars
Toma lo que hay en mi pecho y deja tu huella.
Take what′s in my chest and leave your mark
Sólo quieres usar mi corazón de diamantes de imitación
You just wanna wear my rhinestone heart

(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart

Mostrándome, corazón en exhibición
Showing me off, heart on display
Soy solo una pieza en tu colección de cosas
I'm just a piece in your collection of things
Cinta hasta las lágrimas, cayendo por mi cara
Ribbons of tears falling from my face
Nunca te preocupaste por mí de todos modos
You never cared about me anyway
Derrumbarse solo con las luces apagadas
Break down, all alone, with the lights off
No puedo borrarlo con mi maquillaje.
Can't paint it away with my makeup
Los días malos son mi mejor comportamiento.
Bad days on my best behaviour
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah

Quería creer en el amor a la vista.
I wanted to believe in love, it′s hard
Brillo que lloro como estrellas fugaces
Glitter that I cry like falling stars
Toma lo que hay en mi pecho y deja tu huella.
Take what′s in my chest and leave your mark
Sólo quieres usar mi corazón de diamantes de imitación
You just wanna wear my rhinestone heart

(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ooh-ooh-ooh, ooh) mi corazón de diamantes de imitación
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
Sólo quieres usar mi corazón de diamantes de imitación
You just wanna wear my rhinestone heart