Bedtime for Toys French translation

Stevie Wonder

Translate to

Ferme les yeux, dors, soldat de plomb,
Maman dit qu'il est l'heure de dormir,
Si mes parents étaient plus sages et plus âgés,
Ils savent que les enfants et les jouets n'ont pas besoin de dormir.

Ne sois pas méchante petite poupée de coton,
Vous voyez comme Mickey Mouse dort bien maintenant ?
Même mon batteur de cuivres a arrêté tout son bruit,
Parce qu'il sait qu'il est passé l'heure d'aller au lit pour les jouets.

(Parlant)
Vous savez, chaque Noël, le Père Noël parcourt le monde avec ses rennes,
un traîneau et un gros sac de jouets et il viendra chez vous cette année aussi.
Mais parfois, juste parfois, il n'a pas assez de temps pour voir tous les petits garçons et toutes les petites filles parce que le monde est si grand.
Alors peut-être devrions-nous chanter une chanson pour tous les enfants que le Père Noël n'a pas visités.

Que Dieu bénisse l'enfant qui n'a pas de soldat de plomb,
Pas de batteur de cuivres à mettre au lit.
Il deviendra encore plus sage et plus vieux,
J'aime plutôt une petite poupée de chiffon.

Il n'aura pas de poupée en coton,
Mickey Mouse ne viendra pas chez lui.
Serre cette poupée de chiffon contre ton cœur, rien ne peut la détruire
La beauté que l'on trouvera dans un petit jouet

Powered by musixmatch