I Got My Smile Back French translation

Stormzy

Translate to

Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh

Ils ont essayé de nous faire croire que nous ne pouvions pas nous adapter.
Tout le monde parle de culture, mais ça commence par nous.
Et pour être honnête, j'aurais pu garer le bus
Ces mecs me déchirent les ailes, comme si c'était pas assez dur.
Était-ce la chance du débutant ou le sang du Christ ?
Ils ont dit que c'était un coup de chance, alors je l'ai fait deux fois.
Toby et moi avons augmenté le prix

Dieu merci, nous n'avons jamais écouté tes conseils stupides
Je dois écouter quand mon berger parle.
Des études bibliques à la crèche, oh, ils vont me laisser prêcher
Plus serré que les coutures de mes sièges en cuir
J'ai la tête lourde, je n'ai pas dormi depuis des semaines
Je regarde l'heure sur ma Patek Philippe.
Il n'y a pas de temps à perdre, ils veulent me voir reposer en paix

Les deux mecs sont cools, mais les autres sont des crétins.
On vous a rendu hommage, les gars, et on a gardé les preuves.
Les gars sont entrés et n'ont pas laissé la clé
Je traite Dave comme ces mecs auraient dû me traiter.
Chaque Hendo a besoin d'un Stevie G

Je l'ai fait trois fois de suite, je suis sur mon DBE
J'ai mis mon téléphone en mode Ne pas déranger.
Indispensable, les mecs ne font jamais court
Génération, ils ne font que prier et tweeter
Réparations, on va nourrir les rues
Je crois toujours que Jéhovah va me libérer
Libéré des chaînes de mon passé tourmenté
Et bien avant de jongler avec les rimes, j'ai dû me débrouiller comme un beau diable.

Tout ce que je voulais, c'était des bouilloires et quelques voitures.
J'étais au plus bas quand je me suis offert le Double-R
Ce que nous faisons pour camoufler les cicatrices
La trentaine approche, mais nous avons gardé notre âme d'enfant.
Dites à l'EDL que nous ne sommes pas venus pour manifester.
Le documentaire devra être diffusé en plusieurs parties, oui.

Enfin, mes yeux peuvent voir
Le soleil derrière ma pluie, la couleur dans ma douleur
Je peux tomber, mais ne me laissez pas tomber.
Car au milieu de cette tempête, j'ai retrouvé mon sourire

Je crois que j'ai retrouvé le sourire.
La dernière fois que j'ai évoqué la dépression, c'était il y a un certain temps.
Moi et la solitude, on se tape de temps en temps.
Elle connaît les règles, que je ne suis pas à elle et qu'elle n'est pas à moi.

La joie et moi nous sommes rapprochées, c'était plus que nécessaire.
La paranoïa ne me parle pas, mais je connais la vérité.
Ce mec ne me comprend plus depuis que j'ai arrêté de fumer de l'herbe.
Je crie mon but, mon pote, c'est mon vrai G
J'ai dit à mon amour que nous devrions construire une maison

J'ai dit à mes doutes : Tu ferais mieux de faire attention à ton ton.
Arrête de crier dans ma ligne, comme si tu allais faire quoi que ce soit.
Tu étais mon vieil ami, mais maintenant on passe à autre chose.
Moi et les pensées suicidaires, on ne s'est plus parlé depuis des années.

Tu connais tous mes secrets les plus profonds, tu connais toutes mes peurs.
Je prie pour ne plus jamais revoir ton visage.
Comme moi et la tranquillité d'esprit sont devenues les meilleures amies du monde

Enfin, mes yeux peuvent voir
Le soleil derrière ma pluie, la couleur dans ma douleur
Je peux tomber, mais ne me laissez pas tomber.
Car au milieu de cette tempête, j'ai retrouvé mon sourire

Enfin, mes yeux peuvent voir
Le soleil derrière ma pluie, la couleur dans ma douleur
Je peux tomber, mais ne me laissez pas tomber.
Car au milieu de cette tempête, j'ai retrouvé mon sourire

Powered by musixmatch