Translate to
Oh no
Ooh no
Ooh ooh
Ooh ooh
Desafinado
Out of tune
Estoy desafinado
I′m out of tune
Por todas las cosas que haces
Because of all the things you do
Quiero que veas
I want you to see
La forma en que tus juegos me hacen daño
The way your games are hurting me
¿Por qué me enamoré de ti?
So why did I ever fall in love with you?
(¿Alguna vez me enamoré de ti?)
(Ever fall in love with you)
Eres la materialización de todas mis pesadillas y sueños.
You're all of my nightmares and dreams come true
¿Y ahora qué puedo hacer?
Now what can I do
¿Para que puedas hablar de este problema a fondo?
To make you talk this problem through?
Dijiste que no tienes nada que ocultar
You said you′ve nothing to hide
Así que déjame escuchar tus sentimientos internos.
So let me hear your feelings inside
Nunca lo soñé
I never dreamed
Que yo viera este tipo de cosas en mi vida
That I'd see this kind of thing in my life
(Veo este tipo de cosas en mi vida)
(See this kind of thing in my life)
Así que, cariño, por favor, déjame ir.
So baby please let me go
(Déjame ir) Déjame ir
(Let me go) Let me go
Hagas lo que hagas conmigo
Whatever you do to me
Alguien más te hará eso
Somebody else will do to you
Sin embargo, me rompes el corazón.
However you break my heart
Alguien más te romperá el tuyo también.
Somebody else will break yours too
Todo lo que puedo ver
All I can see
¿Son miradas fijas y misterio?
Are staring eyes and mystery
Intento mirar hacia atrás
I try to look behind
Antes de que me quites mi dignidad y mi orgullo
Before you take my dignity and pride
Nos sentamos a hablar toda la noche.
We sit and talk all night
Aún así, parece que nunca pierdes tu euforia.
Still you never seem to lose your high
Crees en ti mismo
You believe in yourself
Espero no conocer jamás tu infierno
Hope I'm never gonna meet your hell
Hagas lo que hagas conmigo
Whatever you do to me
Alguien más te hará eso
Somebody else will do to you
Sin embargo, me rompes el corazón.
However you break my heart
Alguien más te romperá el tuyo también.
Somebody else will break yours too
(Hagas lo que hagas conmigo)
(Whatever you do to me)
Alguien más te hará eso
Somebody else will do to you
(Por mucho que me rompas el corazón)
(However you break my heart)
Alguien más te romperá el tuyo también.
Somebody else will break yours too
(No me quieres) No
(You don′t want me) No
(No me necesitas)
(You don′t need me)
Ya me acostumbré.
I got used now
Porque nena, no te necesito a ti también.
'Cause babe I don′t need you too
(No me quieres) No, no
(You don't want me) No no
(No me necesitas)
(You don′t need me)
Así que ten cuidado con cómo te mueves.
So careful how you move
Porque nena, te estoy observando.
'Cause baby I′m watching you
Hagas lo que hagas conmigo
Whatever you do to me
Alguien más te hará eso
Somebody else will do to you
Sin embargo, me rompes el corazón.
However you break my heart
Alguien más te romperá el tuyo también.
Somebody else will break yours too
(Hagas lo que hagas conmigo)
(Whatever you do to me)
Como ves, nunca te querré de vuelta.
You see I'm never gonna want you back
No, no, no
No, no, no
Como ves, nunca te querré de vuelta.
You see I'm never gonna want you back
(Hagas lo que hagas conmigo)
(Whatever you do to me)
Nunca me romperás el corazón, no.
Never gonna break my heart, no
(Por mucho que me rompas el corazón)
(However you break my heart)
Nunca te querré de vuelta
I′m never gonna want you back
View lyrics in other languages
