Shoulder to Shoulder Spanish translation

Tate McRae

Translate to

No hay nada malo que puedas decir
There ain′t nothin' wrong you could say
Puedo ver mentiras directamente a través de tu rostro
I can see lies right through your face
Tengo alrededor de una hora o dos
I′ve got about an hour or two
El silencio te está matando
The silence is killin' you
No hay nada malo que puedas decir
There ain't nothin′ wrong you could say

La trataremos como una noche de verano
We′ll treat it like a summer night
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Y juro que no me iré hasta que se acabe
And I swear I won't leave ′til it's over
Estaré aquí contigo hombro con hombro
I′ll be here with you shoulder to shoulder

Hablaremos hasta que te sientas bien
We'll talk until you feel alright
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Y juro que no me iré hasta que se acabe
And I swear I won′t leave 'til it's over
Estaré aquí contigo
I′ll be here with you
Hombro con hombro
Shoulder to shoulder

Has visto mucho más que dolor
You′ve seen a lot more than pain
No sé lo que debería decir
And I don't know what I should say
Tengo alrededor de una historia o dos
I′ve got about a story or two
El silencio no te conoce como yo
The silence doesn't know you like I do
Para que sepas que no estás solo hoy
Just so you know, you′re not alone today

La trataremos como una noche de verano
We'll treat it like a summer night
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Y juro que no me iré hasta que se acabe
And I swear I won′t leave 'til it's over
Estaré aquí contigo hombro con hombro
I′ll be here with you shoulder to shoulder

Hablaremos hasta que te sientas bien
We′ll talk until you feel alright
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Y juro que no me iré hasta que se acabe
And I swear I won't leave ′til it's over
Estaré aquí contigo
I′ll be here with you
Hombro con hombro
Shoulder to shoulder

Dame lágrimas y te daré pañuelos de papel
Give me tears and I'll give you tissues
Estoy siempre contigo
I′m always with you
Te extraño cuando te vas
I'll miss you when you go
Dame años y estaré aquí escuchando
Gi-Give me years and I'll be here listenin′
Estoy siempre contigo
I′m always with you
Espero que siempre sepas
I hope you always know

Dame lágrimas y te daré pañuelos de papel
Give me tears and I'll give you tissues
Estoy siempre contigo
I′m always with you
Te extraño cuando te vas
I'll miss you when you go
Dame años y estaré aquí escuchando
Gi-Give me years and I′ll be here listenin'
Estoy siempre contigo
I′m always with you
Espero que siempre sepas
I hope you always know

Hablaremos hasta que te sientas bien
We'll talk until you feel alright
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Y juro que no me iré hasta que se acabe
And I swear I won't leave ′til it′s over
Estaré aquí contigo
I'll be here with you
Hombro con hombro
Shoulder to shoulder

Powered by musixmatch