Shoulder to Shoulder Portuguese translation

Não há nada de errado que você possa dizer
There ain′t nothin' wrong you could say
Eu posso ver mentiras através do seu rosto
I can see lies right through your face
Eu tenho cerca de uma hora ou duas
I′ve got about an hour or two
O silêncio está te matando
The silence is killin' you
Não há nada de errado que você possa dizer
There ain't nothin′ wrong you could say

Nós vamos tratá-lo como uma noite de verão
We′ll treat it like a summer night
Eu cruzo meu coração e espero morrer
I cross my heart and hope to die
E eu juro que não vou sair até acabar
And I swear I won't leave ′til it's over
Eu estarei aqui com você ombro a ombro
I′ll be here with you shoulder to shoulder

Nós conversaremos até você se sentir bem
We'll talk until you feel alright
Eu cruzo meu coração e espero morrer
I cross my heart and hope to die
E eu juro que não vou sair até acabar
And I swear I won′t leave 'til it's over
Eu estarei aqui com você
I′ll be here with you
Ombro a ombro
Shoulder to shoulder

Você viu muito mais do que dor
You′ve seen a lot more than pain
Não sei o que devo dizer
And I don't know what I should say
Eu tenho uma ou duas histórias
I′ve got about a story or two
O silêncio não te conhece como eu faço
The silence doesn't know you like I do
Só para você saber que não está sozinho hoje
Just so you know, you′re not alone today

Nós vamos tratá-lo como uma noite de verão
We'll treat it like a summer night
Eu cruzo meu coração e espero morrer
I cross my heart and hope to die
E eu juro que não vou sair até acabar
And I swear I won′t leave 'til it's over
Eu estarei aqui com você ombro a ombro
I′ll be here with you shoulder to shoulder

Nós conversaremos até você se sentir bem
We′ll talk until you feel alright
Eu cruzo meu coração e espero morrer
I cross my heart and hope to die
E eu juro que não vou sair até acabar
And I swear I won't leave ′til it's over
Eu estarei aqui com você
I′ll be here with you
Ombro a ombro
Shoulder to shoulder

Me dê lágrimas e eu te darei lenços
Give me tears and I'll give you tissues
Estou sempre contigo
I′m always with you
Eu sinto sua falta quando você vai
I'll miss you when you go
Dá-me anos e eu estarei aqui ouvindo
Gi-Give me years and I'll be here listenin′
Estou sempre contigo
I′m always with you
Espero que você sempre saiba
I hope you always know

Me dê lágrimas e eu te darei lenços
Give me tears and I'll give you tissues
Estou sempre contigo
I′m always with you
Eu sinto sua falta quando você vai
I'll miss you when you go
Dá-me anos e eu estarei aqui ouvindo
Gi-Give me years and I′ll be here listenin'
Estou sempre contigo
I′m always with you
Espero que você sempre saiba
I hope you always know

Nós conversaremos até você se sentir bem
We'll talk until you feel alright
Eu cruzo meu coração e espero morrer
I cross my heart and hope to die
E eu juro que não vou sair até acabar
And I swear I won't leave ′til it′s over
Eu estarei aqui com você
I'll be here with you
Ombro a ombro
Shoulder to shoulder