Last Communion Italian translation

Un ultimo riavvicinamento, piccola
I used to believe Heaven was bulletproof
Solo Dio può far diventare una luce rossa blu (solo Dio può far diventare una luce rossa blu)
Only God can turn a red light blue (only God can turn a red light blue)
Mi hai tagliato nel profondo, muoio dalla voglia di parlare con te
Been cutting me deep, dying to talk to you
Solo l'amore può spingere la lama attraverso
Only love can push the blade right through

Questo amore è un orfano che chiama delle orecchie sorde
This love′s an orphan calling on deaf ears
Non esiste l'aldilà, ma se ci fosse
There's no afterlife, but if there is
E' tardi per i notturni, così è l'ora giusta
It′s late in the nighttime, so it's the right time
Per una chiacchierata nel sonno, chiacchierata nel sonno
For sleep talking, sleep talking

E ora le bugie colpiscono a morte
And now the lie's shot dead
Seppellite sotto ognuno e ogni parola taciuta
Buried under each and every word unsaid
24 ore sono già passate, che Dio vi benedica
24 hours just go by, God bless
Prima che lasciamo che le porte si allontanino
′Fore we let the doors get away
Un ultimo riavvicinamento, piccola
One last communion, babe
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

Così ho lasciato scorrere, nessun altro attorno
So I let it go, nobody else around
Non potevo guardare per sempre cadere a faccia in giù
Couldn′t watch forever fall face down
Così ho voltato la mia testa nel secondo in cui ha toccato terra
So I turned my head the second it hit the ground
E l'ho sentito, ma non ha affatto senso
And I felt it, but it made no sense

Questo amore è un orfano che chiama delle orecchie sorde
This love's an orphan calling on deaf ears
Non esiste l'aldilà, ma se ci fosse
There′s no afterlife, but if there is
E' tardi per i notturni, così è l'ora giusta
It's late in the night time, so it′s the right time
Per una chiacchierata nel sonno, chiacchierata nel sonno
For sleep talking, sleep talking

Era una gran vecchiaia
He was a grand old age
Oh, si, lo so che niente di rotto può rimanere
Oh, yes, I know that nothing broke can stay
Ma non ho potuto afferrare me stesso per voltate quella pagina
But I couldn't bring myself to turn that page
Prima che io faccia cadere un bacio sulla mia lapide
Before I dropped a kiss on the grave
(Un ultimo riavvicinamento, piccola)
One last communion, baby

(Un ultimo riavvicinamento, piccola)
One last communion, baby
Un ultimo, un ultimo, un ultimo
One last, one last, one last
(Un ultimo riavvicinamento, piccola)
(One last communion, baby)
Un ultimo, un ultimo
One last, one last
Oh-ooh
Oh-ooh

Era un gioco infantile
It was a childish game
Chi può accendere una candela nei giorni piangenti di pioggia
Who can light a candle in the crying rain
Nessuno può sapere il disastro che abbiamo combinato
No one could know about the mess we′ve made
Io strofino e spero solo che il sangue non macchi
I scrub and praying that the blood don't stain
Io solo sussurro il tuo nome
I only whisper your name
(Un ultimo riavvicinamento, piccola)
One last communion, baby
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)

Un ultimo riavvicinamento, piccola (oh, si, piccola)
One last communion, baby (oh, yeah, babe)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Un ultimo, un ultimo
One last, one last