Never Gonna Give You Up Spanish translation

The Black Keys

Translate to

No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Un gran compromiso es en lo que estoy pensando
So don′t you think of leaving

No conseguirías esto de ningún otro chico
Girl, you treat me bad
Solo quiero decirte cómo me siento
And I know why
Tengo que hacer que lo entiendas
I've seen you running around
con otro chico
With another guy

y si pienzas herirme
And you think if you hurt me
entonces me ire
Then I′d go away
pero estoy mentalizado
But I've made up my mind
sabes que estoy aqui para quedarme
You know I'm, I′m here to stay

No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
asi que no pienses que voy
So don′t you think I'm leaving

bady tu no entiendes
Baby, don′t you understand
lo que le haces al hombre
What you're doing to the man?

no ves estas lagrimas
Do you see these tears?
que estan en mis ojos
They′re in my eyes
ellos no suelen mentir
There's no use in lying
porque realmente llore
′Cause I really cried

si crees que me tomaras
You think you're gonna take me
y pondras en un estante
And put me on the shelf
seguramente morire
I'd rather die
entonces te vere con alguien mas
Than see you with somebody else

No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Un gran compromiso es en lo que estoy pensando
So don′t you think of leaving

bady tu no entiendes
Baby, don′t you understand
lo que le haces al hombre
What you're doing to the man

bueno, todos mis amigos dicen
Well, my friends all say
que soy un tonto
That I′m your fool
y estas usandome
And you're using me
como un carpintero a sus herramientas
Like a carpenter using a tool

conosco esas intenciones
I know that intentions
fueron muy buenas
Were all very good
algunos de ellos me ayudarian
Some of them would help me
si pudieran
If they could

pero nunca te dejare
But I′m never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Un gran compromiso es en lo que estoy pensando
So don't you think of leaving

bady tu no entiendes
Baby, don′t you understand
lo que le haces al hombre
What you're doing to the man

No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Un gran compromiso es en lo que estoy pensando
So don't you think of leaving

No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Conoces las reglas y yo también
No matter how you treat me
No somos extraños para amar
Never gonna give you up
Un gran compromiso es en lo que estoy pensando
So don′t you think of leaving

Powered by musixmatch