This Is Nowhere Spanish translation

The Black Keys

Translate to

Voy a hacer un viaje de ida hacia ninguna parte
Gonna take a one-way trip to nowhere
Voy a hacer mis maletas, largarme a ninguna parte
Gonna pack my bags, head out to nowhere
Voy a decirle a mis amigos que me regreso a ninguna parte, si!
Gonna tell my friends I′m going back to nowhere, yeah
Pasarlo en grande cuando llegue a ninguna parte, si
Have the time of my life when I get to nowhere, yeah

Porque cualquier lugar es mejor que aquí
'Cause anywhere′s better than here
Quiero desaparecer en la atmósfera por un millón de años
Wanna disappear in the atmosphere for a million years
Sin cervezas baratas, ni lágrimas de cocodrilo
No discount beers, no alligators tears
Solo el sonido del viento soplando junto a mis oídos
Just the sound of the wind blowing past my ears
Mis oídos
My ears

Porque esto es cualquier lugar
'Cause this is nowhere
Si, porque esto es cualquier lugar
Yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) esto es cualquier lugar
(This is nowhere) this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) si, esto es cualquier lugar
(This is nowhere) yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)

Voy a decirle a mi amor que he decidido ir a ninguna parte
Gonna tell my baby I'm bound for nowhere
Venderé toda mi ropa cuando llegue a ninguna parte
Gonna sell all my clothes when I get to nowhere
Pasarlo en grande cuando llegue a ninguna parte
Have the time of my life when I get to nowhere
Pasaré el resto de mis días en el medio de ninguna parte, si
Spend the rest of my days in the middle of nowhere, yeah

Porque cualquier lugar es mejor que aquí
′Cause anywhere′s better than here
Quiero desaparecer en la atmósfera en un año dorado
Wanna disappear in the atmosphere in a golden year
No recuerditos, ni estúpidas lágrimas
No souvenirs, no stupid tears
Solo el sonido del viento soplando junto a mis oídos
Just the sound of the wind blowing past my ears
Mis oídos
My ears

Porque esto es cualquier lugar
'Cause this is nowhere
Si, porque esto es cualquier lugar
Yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) esto es cualquier lugar
(This is nowhere) this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) si, esto es cualquier lugar
(This is nowhere) yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)

Y yo no voy a volver
And I′m not going back
Malgastaré mi vida bajo la luz del sol
I'm gonna waste my life in the sunshine
Y yo no voy a volver
And I′m not going back
Malgastaré mi vida bajo la luz del sol
I'm gonna waste my life in the sunshine

Porque esto es cualquier lugar
′Cause this is nowhere
Si, porque esto es cualquier lugar
Yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) esto es cualquier lugar
(This is nowhere) this is nowhere
(Esto es cualquier lugar) si, esto es cualquier lugar
(This is nowhere) yeah, this is nowhere
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)

(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)
(Esto es cualquier lugar) esto es cualquier lugar
(This is nowhere, this is nowhere)
(Esto es cualquier lugar)
(This is nowhere)

Powered by musixmatch